闲游

柴车去去度横陂,正是春残入夏时。

果熟多藏新密叶,莺啼偏占最高枝。

迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。

随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

简陋的车子渐行渐远越过山坡,正值春天结束夏日来临之际。
果实累累多藏于新叶之下,黄莺的歌声独占高高的树枝。
迷失方向时常常向农夫询问道路,简单的饭菜常在旅店炊煮。
随性题写诗歌缺乏才思,回家后还能让儿子感到惊讶。

注释

柴车:简陋的车子。
去去:渐行渐远。
横陂:山坡。
春残:春天结束。
夏时:夏日。
果熟:果实累累。
新密叶:新叶之下。
莺啼:黄莺的歌声。
最高枝:高高的树枝。
迷途:迷失方向。
佣耕:农夫耕作。
薄饭:简单的饭菜。
逆旅:旅店。
题诗:题写诗歌。
杰思:才思。
还家:回家。
诧:惊讶。
吾儿:我的儿子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲游》,描绘了诗人驾车出游的情景。首句“柴车去去度横陂”,以简朴的柴车和蜿蜒的坡道,展现出旅途的平凡与质朴。次句“正是春残入夏时”,点明了季节转换,春意渐逝,夏日将至。

第三句“果熟多藏新密叶”,通过果实隐藏在新叶之间,暗示生机盎然,也寓含了诗人对自然的观察和欣赏。第四句“莺啼偏占最高枝”,以黄莺的鸣叫占据高枝,象征着生命的活力和向上的心态。

第五、六句“迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊”,诗人描述自己在游历中遇到困难时,向农人询问方向,偶尔在旅店简单用餐,体现了旅途中的艰辛与随性。

最后一句“随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿”,表达了诗人虽然没有写出惊世之作,但能带着这些寻常经历回家,足以让孩子们感到惊讶,流露出一种淡泊名利的洒脱情怀。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人闲游过程中的所见所感,展现了其对生活琐事的热爱和对自然景色的欣赏,以及淡然处世的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

闲游四首(其一)

游遍名山日月长,结庐归占水云乡。

醉中即是逃名地,闲外应无度世方。

桧蜜满脾馀小苦,朮苗浥露有奇香。

肺肠自与人间别,堪笑醅缸与饭囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

闲游四首(其四)

已破京尘梦,还寻剡曲游。

戴星离古戍,冲雨憩山邮。

壁认曾题字,门横昔渡舟。

经行固多感,随处寄悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

闲游四首(其二)

高会挥金愧二疏,食贫只似布衣初。

终年老健缘储药,随分穷忙为著书。

吊古何时过梁宋,题诗且欲遍衡庐。

不须更拟乘风去,水有烟帆陆笋舆。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

闲游

已破梅花一两枝,并溪穿坞每归迟。

老躯健似中年日,乡俗淳如太古时。

上疏清狂非复昔,据鞍矍铄欲誇谁。

一端尚被邻翁笑,无事长吟费撚髭。

形式: 七言律诗 押[支]韵