题清芬阁

乃祖飞英标万古,后来奕叶盛三吴。

传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。

秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。

他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

祖先的英勇事迹流传千古,后世子孙在三吴地区繁盛无比。
家族传承贤能,我心无憾,如同严子陵品德高尚并不孤单。
优美的诗句至今仍照亮家谱,故乡的山林依旧被松梧环绕。
将来我想过清静生活,只需一壶冷泉,一把柴草足矣。

注释

乃祖:祖先。
飞英:英勇事迹。
标万古:流传千古。
奕叶:后世子孙。
盛三吴:在三吴地区繁盛。
孙达:贤能子孙。
慊:遗憾。
子陵:严子陵(古代贤者)。
德不孤:品德高尚并不孤单。
秀句:优美诗句。
辉简表:照亮家谱。
故山:故乡的山。
锁松梧:环绕松梧。
修清供:过清静生活。
一盏寒泉:一壶冷泉。
一束刍:一把柴草。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴说创作的《题清芬阁》,从中可以感受到诗人对祖先业绩和家风传承的自豪,以及对自然美景的深切赞美。

"乃祖飞英标万古,后来奕叶盛三吴。" 这两句表达了诗人对祖上功业的赞颂,"飞英"比喻先祖的事迹如同飘逸的英才永存千古,而"奕叶"则象征着家族繁衍兴旺,"三吴"可能指的是家族中有三个杰出的代表。

"传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。" 这两句强调了家族文化的传承和个人修养的重要性。"孙达"意味着后代子孙都能达到一定的成就,而"配食子陵"则是说到家的美德与先人相匹配,绝非孤立。

"秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。" 这两句诗中,"秀句"指的是家族中的优秀诗文,这些文学作品至今仍然闪耀着光彩,显示了家族的文化底蕴。而"故山"则是指代家乡或祖先居住的地方,"锁松梧"形象地表达了对这片土地的怀念之情,如同用松树和梧桐将它牢牢地保留在记忆中。

"他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。" 这最后两句展现了诗人对于未来的一种憧憬和期待。"他年"指的是将来,"修清供"意味着要去净化心灵,或是想要在某个地方建立一个清静的供奉之地。而"一盏寒泉一束刍"则是在描绘这样一种场景:在一个宁静之处,有着清冷的泉水和简约的柴草,这也许象征着诗人对精神世界的追求,是一种超脱物欲、回归自然的心境。

收录诗词(15)

吴说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

避地白岩山中书怀

胡虏凭陵甚,长驱青海边。

携家遭困顿,忧国愤迍邅。

不省岁月换,徒惊花草鲜。

到头苏息否,洒泪问苍天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

酬次李辰甫所寄三首(其二)

桐花竹实几时生,桑野秋枯茧未成。

肯信饥寒能累道,唯馀寂寞许寻盟。

年颜已愧神仙事,江海难忘故旧情。

何日往来同井陉,清谈清坐到天明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

酬次李辰甫所寄三首(其一)

近知尽室入烟霞,儿女甘贫惯食鲑。

方外何人差可友,岁阑底处定为家。

江城潮盛漫秋卤,驿道风高捲霁沙。

子拾堕樵归未得,能无借地种桃花。

形式: 七言律诗

山峡名标第一楼。

形式: 押[尤]韵