王君玉挽章其子迁其母同穴(其一)

昔与先夫子,亲如老弟兄。

君能敬父执,我亦感交情。

放意杯中物,无心世上名。

佳城今夜月,应伴酒旗明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

从前我和你的丈夫,关系亲密如同老兄弟。
你尊敬你的父亲和朋友,我也深深感动我们的友情。
我们尽情享受杯中的美酒,对世上的名声毫不在意。
今晚在那美好的墓园,月光应照着酒旗闪烁。

注释

昔:从前。
先夫子:你的丈夫。
亲如:如同。
老弟兄:老朋友。
君:你。
敬父执:尊敬父亲和朋友。
感交情:感动友情。
放意:尽情。
杯中物:杯中的酒。
无心:不在意。
世上名:世上的名声。
佳城:美好的墓园。
今夜月:今晚的月光。
酒旗:酒馆的旗帜。
明:明亮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立为他的朋友王君玉悼念亡子并迁葬其母的挽章之一。诗中表达了对逝者及其家庭深厚的情感。诗人回忆起与王君玉的亲密关系,如同老兄弟一般,强调了他们之间深厚的友情和互相尊重的情感。诗人称赞王君玉尊敬长辈,同时自己也深感这份交情的珍贵。

在饮酒方面,他们共享无拘无束的时光,不追求世间的虚名。诗人想象着在亡者的墓地,今夜明亮的月光下,那陪伴着他们的将是洒满酒旗的佳城,寓意着他们的友谊长存,即使在生死离别后,仍然通过酒的回忆相连。

整首诗情感真挚,语言朴素,以日常生活细节寄托哀思,展现出深厚的友情和对亡者的深深怀念。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

王君玉挽章其子迁其母同穴(其二)

伉俪存亡隔,孤坟一驿西。

忽惊双剑合,无复只鸾栖。

路接先茔近,云藏塔岫低。

归乎了无憾,送骑满山蹊。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

代陈公实上通守王刚父四首(其四)

洗甲通盟后,同庚缓带秋。

边声寒卧鼓,海色静明楼。

冉冉岁云莫,栖栖诗者流。

不才同社栎,一饱愧身谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

代陈公实上通守王刚父四首(其二)

戍解淮山月,波平瀚海秋。

主忧销北顾,宾宴接南楼。

自愧成村叟,无因接胜流。

铃斋听客雁,应念稻粱谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

出使过嘉禾城外

江南清绝处,此地数经过。

疏柳依秋浦,归船乱晚波。

王侯几蚁穴,天地一渔蓑。

安得玄真子,同编唱和歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵