杭山八景(其一)万松书舍

万个长松覆短墙,碧流深处读书房。

香生石觐春云湿,影落篝灯夜雨凉。

亘代陶镕周礼乐,百年嘉会宋文章。

天机悟到忘言表,又喜涛声送夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

无数高大的松树覆盖着矮墙,清澈的流水环绕着书房。
书香在湿润的春云中飘散,灯光下石阶的影子在夜晚的雨中显得清凉。
历经世代,这里融汇了周朝的礼乐传统,百年间汇聚了宋代的文学精华。
领悟了自然的奥秘,无需言传,只欣喜于涛声陪伴着夕阳西下。

注释

万个:形容数量极多。
长松:高大的松树。
覆:覆盖。
短墙:矮墙。
碧流:清澈的流水。
深处:环绕。
读书房:书房。
香生:香气产生。
石觐:石头上仿佛有云气。
春云湿:湿润的春云。
影落:影子落下。
篝灯:油灯或火把。
夜雨:夜晚的雨。
凉:清凉。
亘代:历代。
陶镕:熔铸、融合。
周礼乐:周朝的礼乐制度。
百年嘉会:百年间的美好聚会。
宋文章:宋代的文章。
天机:自然的奥秘。
悟到:领悟到。
忘言表:无需言传。
又喜:又感到欢喜。
涛声:海浪声。
夕阳:夕阳。

鉴赏

这首宋朝章鉴的《杭山八景(其一)万松书舍》描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“万个长松覆短墙”展现了万株松树环绕着简朴的书舍,营造出浓厚的书香气息和自然的宁静。次句“碧流深处读书房”则点明书舍位于流水潺潺的幽深处,环境清幽,适宜研读。

“香生石觐春云湿”运用了通感的手法,将书香比喻为春云之气,湿润而清新,暗示读书时心境的恬淡与智慧的滋养。“影落篝灯夜雨凉”进一步描绘夜晚读书的情境,篝火微光下,松影摇曳,伴着夜雨,增添了几分清凉与宁静。

“亘代陶镕周礼乐,百年嘉会宋文章”两句,诗人借万松书舍的历史底蕴,赞美了自古以来在此处传承的儒家文化和宋代文人的佳作,体现了对文化的敬仰和对历史的感慨。

最后,“天机悟到忘言表,又喜涛声送夕阳”表达了诗人通过读书领悟到了无法言传的深意,同时享受着涛声与夕阳相伴的宁静时光,流露出一种超脱世俗的愉悦和对知识追求的满足。

整体来看,这首诗以景抒怀,寓情于景,既赞美了万松书舍的环境,也寄寓了诗人对学问的热爱和对人生哲理的感悟。

收录诗词(12)

章鉴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杭山八景(其七)凉亭风月

昔贤曾此著名香,地位双清四座凉。

吹送几多攀桂客,照来无数探花郎。

光浮盏面龙鳞动,声透琴心兔魄扬。

爽我襟期明我德,步蟾拟驾大鹏翔。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

杭山八景(其五)石觐钓台

内史名题古钓台,高风凛凛势崔嵬。

晚烟杨柳垂青缕,春雨桃花点绿苔。

百尺丝纶波荡漾,一宗诗派水潆洄。

何时来借閒灯览,涤尽尘襟万斛埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

杭山八景(其六)板岭云霞

一邦佳景萃峰头,宇宙钟灵自有由。

银竹霏霏山气盛,火轮颗颗水光浮。

年逢旱涝他方苦,世际丰穰此处优。

瞻望巍峨殊不远,登临彷佛帝王州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

杭山八景(其二)章洞春瀑

古洞春泉一脉遥,骤施雷雨过清宵。

飞湍直下三千丈,急溜横穿十二桥。

雪洒石矼琼练碎,翠分柳树玉花飘。

晓来醉倚高楼望,疑是银河堕碧霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵