送客往睦州

水阔尽南天,孤舟去渺然。

惊秋路傍客,日暮数声蝉。

形式: 五言绝句 押[先]韵

翻译

江面宽广直到遥远的南方天边,
我独自驾着小舟,显得如此渺小而孤单。

注释

水阔:江面宽阔无边。
尽:直到。
南天:南方的天空。
孤舟:孤独的小船。
去:离去。
渺然:渺小而孤单的样子。
惊秋:因秋天的到来而感到惊讶。
路傍客:路边的旅人。
日暮:傍晚时分。
数声蝉:几声蝉鸣。

鉴赏

此诗描绘了一幅送别的画面。首句"水阔尽南天,孤舟去渺然"中的"水阔尽南天"表达了广阔无垠的江水伸向远方的南天,给人以辽阔无边之感。"孤舟去渺然"则描绘出一叶孤舟消失在茫茫水天交接处的情景,渲染了离别时的心境和环境氛围。

第二句"惊秋路傍客,日暮数声蝉"中,"惊秋"二字传递了一种意外、突发的感觉,可能是因为秋风突然吹过,使得行人心生惊觉。"路傍客"即是在路边的旅人,这里的旅人很可能就是被送别的人。"日暮数声蝉"则描写了黄昏时分,蝉鸣声此起彼伏,增添了一份秋意和离愁。

诗中没有直接的情感表达,但通过对景物的精细描绘,传递出一种淡淡的忧伤和孤独。送别之情,在这寥寥几笔中得以深刻体现。此外,这种景物与心境相映照的艺术手法,是中国古典诗词常用的一种表现方式。

收录诗词(19)

杨凌(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

剡溪看花

花落千回舞,莺声百啭歌。

还同异方乐,不奈客愁多。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

贾客愁

山水路悠悠,逢滩即殢留。

西江风未便,何日到荆州。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

江上秋月

陇雁送乡心,羁情属岁阴。

惊秋黄叶遍,愁暮碧云深。

月色吴江上,风声楚木林。

交亲几重别,归梦并愁侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

钟陵雪夜詶友人

穷腊催年急,阳春怯和歌。

残灯闪壁尽,夜雪透窗多。

归路山川险,游人梦寐过。

龙洲不可泊,岁晚足惊波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵