春晚杂兴十二首(其二)

林下萧然一秃翁,吟髭全白醉颜红。

米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

树林下独自一人,一个光头老翁,满嘴白须,喝得满脸通红。
他的生活简单,时常断粮断炊,自古以来,诗人们似乎都命中注定要贫困。

注释

林下:树林之下。
萧然:孤寂的样子。
秃翁:光头老人。
吟髭:吟咏时留下的胡须。
全白:完全变白。
醉颜红:酒后脸庞泛红。
米盐薪炭:日常所需的食物和柴火。
时时绝:时常短缺。
例合穷:按惯例应是贫穷的。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在林下自得其乐的景象。"林下萧然一秃翁",设定了一个宁静的自然环境和一个头发稀疏、体态随意的老人形象。"吟髭全白醉颜红"则透露出这位老者的悠然自得,他不仅容貌上显现出一份从容,还有一种醉酒后的红润,反映了他的内心之喜悦。

接着的两句"米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷"表达了诗人对生活困苦的感慨。米、盐、薪炭是古代人民日常生活中不可或缺的物品,但在这位老者身上,却显得珍贵而稀缺,反映出生活的艰辛。此外,这两句也包含了诗人自己对贫穷命运的认同和无奈。

整首诗通过对比鲜明的手法,将自然界的宁静与人类生活的困顿形成对照,表达了一种超然物外、自适其生的哲学态度。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

春晚杂兴十二首(其一)

七年守郡罢三年,卖尽山中五顷田。

书籍可捐衣可典,犹能醉面仰看天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

春寒

灯节萧条雷后雪,花天料峭雨馀霜。

经旬不出无情绪,恰见鹅儿似酒黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

秋日

尽日秋园掩竹扉,小堂临砌坐斜晖。

有心觅句无心得,畦叟浇花蚱蜢飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

秋日古兰花十首(其十)

楚词兰有晦翁注,模写真容本陆玑。

不待花开著囊贮,紫茎绿叶可熏衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵