酒量减

少年一日几鸱夷,瓦甓而今力不支。

莫笑杯中酒量减,至和全在半醺时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

年轻的时光每天能喝多少坛酒呢,如今身体已经承受不住了。
不要嘲笑酒量变小了,真正的快乐往往在微醺的时候。

注释

少年:指年轻人。
一日:一天。
鸱夷:古代盛酒的皮囊,这里代指酒。
瓦甓:比喻衰老或体力衰退。
力不支:体力或精力无法支撑。
莫笑:不要嘲笑。
杯中酒量:饮酒的量。
减:减少。
至和:极好的状态,此处指饮酒的愉悦。
半醺时:微醉的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蒲寿宬的作品,题为《酒量减》。诗中,诗人以“少年一日几鸱夷”开篇,形象地描述了年轻时豪饮的场景,"鸱夷"可能指的是古代盛酒的皮囊,暗示了诗人年轻时酒量之大。然而,随着岁月流转,“瓦甓而今力不支”,诗人感叹自己如今体力衰退,酒量不如从前。

接下来两句“莫笑杯中酒量减,至和全在半醺时”,诗人自我解嘲,说虽然酒量减小,但真正的酒意、人生的和谐与乐趣并不全然在于海量,有时候适度的微醺更能品味生活的醇厚。这表达了诗人对人生阶段变化的理解,以及对饮酒艺术的深沉体会,透露出一种淡然洒脱的生活态度。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄石隐

闭门十日雨,破屋砌生苔。

此意何人会,抱琴来不来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

寒食有感

杏粥因怀旧,榆羹岂为春。

凭将禁火事,说与乞墦人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

棹歌

鼓枻归去来,蓑风鸣策策。

明月倾我壶,沧浪天一碧。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

锡老弟山居

君住南山我北山,隔溪斜照见炊烟。

相寻懒趁溪边路,村酒时沽上钓船。

形式: 七言绝句 押[先]韵