次韵答柳通叟问舍求田之诗

少日心期转谬悠,蛾眉见妒且障羞。

但令有妇如康子,安用生儿似仲谋。

横笛牛羊归晚径,卷帘瓜芋熟西畴。

功名可致犹回首,何况功名不可求。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

年轻时的心愿变得迷茫无常,美丽的容颜引来嫉妒和羞涩。
只要有像康子那样的贤妻,何必还要儿子像仲谋般雄图伟略。
傍晚时分,牧童吹着笛子赶着牛羊回家,田间西边的瓜藤和芋头已成熟。
即使功名可以追求,我仍会回首过去,更何况如今功名难以企及。

注释

少日:年轻时。
心期:心愿。
转谬悠:变得迷茫无常。
蛾眉:美丽的容颜。
见妒:引来嫉妒。
障羞:羞涩。
但令:只要。
如:像。
康子:贤妻的名字,这里代指贤妻。
仲谋:三国时期吴国的孙权,以智谋著称。
横笛:吹着笛子。
牛羊归晚径:傍晚牧童赶牛羊回家的小路。
卷帘:卷起窗帘。
瓜芋熟西畴:田地里的瓜藤和芋头已经成熟。
功名可致:功名可以追求。
犹回首:仍会回首。
不可求:难以企及。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,题为《次韵答柳通叟问舍求田之诗》。诗中,诗人以自嘲的口吻表达了对过去年少时抱有过高理想和追求的反思。他感叹年轻时的心愿偏离了现实,因为美丽的女子会引来嫉妒,而自己并未能像康子那样娶得贤妻,或像仲谋那样有杰出的儿子。诗人描绘了田园生活的宁静画面,如傍晚牧笛声中牛羊归家的小径,以及西边田地里熟透的瓜芋,暗示他对平淡生活的向往。

诗人进一步表达,即使功名可以追求,他如今更愿意回头,因为那些功名并非轻易可得。这反映了诗人对人生阶段转变的理解,从追求外在成就转向内心的满足和平静。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对生活态度的转变和对人生哲理的思考。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵答蒲元礼病起

暖律温风何处饶,莫言先上绿杨条。

梢头红糁杏花发,瓮面浮蛆酒齐销。

吏事困人如缚虎,君诗入手似闻韶。

直须扶病营春事,老味难将少壮调。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

次韵赏梅

安知宋玉在邻墙,笑立春晴照粉光。

淡薄似能知我意,幽闲元不为人芳。

微风拂掠生春思,小雨廉纤洗暗妆。

只恐浓葩委泥土,谁令解合返魂香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵裴仲谋同年

交盖春风汝水边,客床相对卧僧毡。

舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年。

白发齐生如有种,青山好去坐无钱。

烟沙篁竹江南岸,输与鸬鹚取次眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵德孺惠贶秋字之句

少日才华接贵游,老来忠义气横秋。

未应白发如霜草,不见丹砂似箭头。

顾我今成丧家狗,期君早作济川舟。

汉家宗庙英灵在,定是寒儒浪自愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵