书韩生壁

欲为洛中英,竟成秦地鬼。

音书云雁绝,故园四千里。

望归今不归,愁满西江水。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

本想在洛阳成为杰出人物,却最终成了秦国的亡魂。
音信全无,如同大雁南飞断绝,故乡远在千里之外。
遥望家乡却无法回归,满心愁绪化作西江之水。

注释

洛中:洛阳。
英:杰出人物。
秦地鬼:秦国的亡魂。
音书:书信。
云雁:大雁,古代常用来比喻书信。
绝:断绝。
故园:故乡。
四千里:形容距离遥远。
望归:渴望回归。
愁满:充满愁绪。
西江水:西边的江水,这里象征愁思。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李新的作品《书韩生壁》,通过对比现实与理想的差距,表达了诗人对故乡无法回归的深切愁绪和无奈情感。

“欲为洛中英,竟成秦地鬼。” 这两句诗表明诗人原本期望能在洛阳这块文化名城中扬名立万,但现实却是身处秦地(今陕西一带),如同变成了一个游荡于此的孤魂。这里的“英”和“鬼”形成鲜明对比,反映了诗人内心的挣扎与无奈。

“音书云雁绝,故园四千里。” 这两句则转向表达思念之情。诗人通过书信无法传递声音,只能借助飞鸟(这里特指大雁,以其迁徙性质象征着远方的消息)来联络心中的故乡,而那故乡却离自己四千里之遥,增添了思念的距离感。

“望归今不归,愁满西江水。” 最后两句直接表达了诗人对回归的渴望与现实无法实现之间的矛盾。面对着西江(可能指长江或其他河流)的波涛,诗人的思念之情如同江水一般汹涌澎湃,无边无际。

整首诗通过对比和反衬的手法,深刻地表达了诗人心中的哀伤与不舍,以及面对现实无力回归故乡时的复杂情感。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中

黑云䟃?阵岿麓,女娲补天伴天哭。

结愁起坐函丈间,祠礿除门绣黄犊。

书册入眼万花缬,石泉冰肠河九曲。

市头老木昏鸦归,屋角赭山瞿麦熟。

胡村水平已可渡,软屐青灯循昔路。

后期讵能数甲子,希夷长年耳不死。

形式: 古风

元次山作友丐予乃谚之

罢惰嫉游手,孤独嗟穷民。

聋盲本定业,疥癞讵可亲。

生事自破碎,谁肯收顽嚚。

期期依马鞯,勃勃根车尘。

眇者道眇者,跛复有跛僎。

蹴尔既不屑,嗟来犹发嗔。

色骄从墦间,所与皆贵人。

气微仆桑下,会作山鬼邻。

七日不火食,自断无此身。

所以号道边,时逢怛隐仁。

子胥至泷口,从者亦在陈。

志鞭平王尸,弦歌杏坛春。

不闻汩廉耻,亦岂生颦呻。

只今趋权门,伪不如尔真。

杯残炙已冷,赤泽盈精神。

舐痔尝便溲,不怕污吻唇。

摩足拂粒须,猥辱以为申。

轩然上车马,气耀无等伦。

造请冒风雷,谒吏诃叱频。

尝闻郭恕先,本是先帝臣。

酒偶挽屠沽,谓言等缙绅。

衣而龟紫章,解而衣结鹑。

扶起沟中瘠,便可席上珍。

定知节义者,以故长贱贫。

幡然归首阳,不厌薇蕨新。

形式: 古风 押[真]韵

劝公乐

金印莫疗饥,珠玉难可肥。

碧酒濡唇百事美,绿鬟扣眼一笑随。

跳丸日月不受缚,朱颜易逐飞花落。

情知一死同众人,何不趁取生前乐。

形式: 古风

劝饮

安所求羁客,比坰徐翁庐。

清圣殊不恶,中之百忧纾。

瘿樽但满注,一饱随家蔬。

卷帘瞩平野,木影摇扶疏。

绿针麦刺土,碧幕烟染虚。

田父老且耕,我尚堪犁锄。

劝翁日饮酒,何苦多著书。

书成人亦惜,酒至欢有馀。

形式: 古风 押[鱼]韵