柏庭永和尚出世天禧以颂寄之

林下相从知几年,好因缘是恶因缘。

虽然不受灵山记,鼻孔依前著那边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

我们相识在林下已经多年,这缘分既是善缘也是孽缘。
尽管没有被记录在佛的灵山法会中,但鼻子依旧长在原来的位置。

注释

林下:指隐居或清静之地。
相从:相伴,交往。
知:了解,认识。
好因缘:好的缘分,有益的关系。
恶因缘:坏的缘分,可能带来问题的关系。
灵山:佛教中的圣山,象征佛法圣地。
记:记载,记录。
鼻孔:人体器官,这里比喻某种特征或习惯。
依前:依旧,仍然。
著:存在,附着。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释崇岳所作的《柏庭永和尚出世天禧以颂寄之》中的片段。诗人通过描绘与柏庭永和尚的交往,表达了对彼此关系的独特见解。"林下相从知几年"描述了两人在山林中相伴的时间已久,暗示深厚的师徒或朋友情谊。"好因缘是恶因缘"则揭示了世间关系的复杂性,看似美好的缘分可能隐藏着某种挑战或矛盾。

"虽然不受灵山记"暗指佛教中的修行故事,即使不追求如佛祖般在灵山的成就,但和尚的生活仍然保持着某种超脱或执着。最后一句"鼻孔依前著那边"形象地比喻,无论是否追求高远目标,和尚的本性或立场并未改变,鼻子依然在原处,象征着他的真实和不变。

整体来看,这首诗寓言深刻,既赞美了友情,也揭示了人生的无常和禅修的真谛,体现了禅宗崇尚当下、直面现实的精神。

收录诗词(250)

释崇岳(宋)

成就

不详

经历

(一一三二~一二○二),俗姓吴。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此后遍历江浙诸老宿之门。后入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隐,命为首座。不久出世於平江府阳山澄照寺。后徙江阴军君山报恩之光孝寺、无为军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隐寺,居六年,道盛行,得法者众。嘉泰二年卒,年七十一

  • 号:松源
  • 籍贯:处州龙泉(今属浙江)

相关古诗词

茶汤会求颂

春风吹落碧桃花,一片流经十万家。

何似飞来峰下寺,相邀来吃赵州茶。

形式: 偈颂 押[麻]韵

送化主(其三)

把得袈裟裹草鞋,相逢只么笑咍咍。

孔门弟子还知否,曾向灵山及第来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送化主(其六)

不依本分要参禅,卖了山前祖父田。

赤手出门无活计,好儿终不使爷钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送化主(其二)

劳生扰扰梦喧哗,梦破喧哗也大差。

云净水天江上望,一轮皎洁落谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵