送会稽关彦远罢官河北

君年长我二十五,偶以气同均弟昆。

三岁吹沙禹河曲,一身飞艇越云门。

未缘狗监知才思,端向牛衣无涕痕。

秋月圆时应待我,慧林孤磬澹朝曛。

形式: 七言律诗

翻译

你比我大二十五岁,如同兄弟般因气节相同而亲近。
我们一起在三岁时在黄河边玩耍,乘舟飞跃云门山。
未曾因才情被狗监赏识,却在贫困中坚韧无泪。
秋天月亮圆满之时,你定会等待我,慧林寺孤独的磬声在清晨淡然回荡。

注释

君:你。
年长:年纪较大。
我:我。
二十五:二十五岁。
偶:偶然。
气同:气节相同。
均:平等。
弟昆:兄弟。
三岁:三岁时。
吹沙:在河边玩耍。
禹河曲:黄河边。
飞艇:乘舟。
越:越过。
云门:云门山。
未缘:未曾因为。
狗监:古代官职,负责宫中犬只,这里比喻权贵。
知:赏识。
才思:才华和思维。
端向:反而。
牛衣:贫贱时的粗布衣。
无涕痕:没有眼泪。
秋月圆:秋天月亮圆满。
应待:等待。
慧林:寺庙名。
孤磬:孤独的磬声。
澹:淡然。
朝曛:清晨的微光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《送会稽关彦远罢官河北》,表达了对友人关彦远罢官后离别的感慨。首句“君年长我二十五”,点明了两人年龄差距,接着“偶以气同均弟昆”赞美了你们虽年长但性情相投,如同兄弟。接下来两句“三岁吹沙禹河曲,一身飞艇越云门”描绘了友人过去的经历,展现出他的豪迈与勇往直前。

“未缘狗监知才思,端向牛衣无涕痕”暗含对友人才华未被赏识的惋惜,同时也赞扬了他的坚韧和不轻易落泪的品格。最后两句“秋月圆时应待我,慧林孤磬澹朝曛”寄寓了对未来的期待,希望在秋月圆满之时,能再见友人,慧林的禅钟声中,共度淡然宁静的时光。

整首诗情感真挚,既有对友人的赞赏,又有对友人遭遇的同情,以及对相聚的期盼,体现了深厚的友情和对友人命运的关注。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

送刘景文两浙西路都监

刘侯八尺力如虎,遣守黄河千里堤。

闭门寒郊似深隐,虫响秋巷墙悬梨。

我官北门四换岁,访饮屡过城濠西。

雁飞不到建章阙,欲往何异车无輗。

诗篇惊人众侧耳,蚤有高誉无卑栖。

诏绥兵马吴八郡,画船下汴光生蜺。

西湖灵隐天下冠,幽人释子多招提。

松林竹坞我行地,拂拭定有尘埃题。

山堂清酒小泥赤,吴歌白纻双蛾低。

少年放意入云水,只今块坐愁冠笄。

君行日夜向佳景,洞庭霜落羞鰅鮧。

莫誇能饭便鞍马,闽琛海赆通蛮溪。

时平游宦行乐耳,属有佳客须频携。

明年我亦丐一邑,扁舟江上随凫鹥。

形式: 古风 押[齐]韵

送吕承奉至山从吕龙图晋伯辟秦州机宜

去日剧奔骥,新交非曩图。

怜君事业长,蔚若颐生须。

表东海者谁,君世有显儒。

端委论百揆,鞭弭雄千夫。

二陈诗礼伯,八荀纨绮雏。

尝闻达大家,可以济八区。

功名望圣世,忠孝自吾徒。

我昔拜秦州,词林炳于菟。

见谓可与言,锄荒而破觚。

刳中不宿秽,味道因有腴。

斯文望若人,颠沛一手扶。

白头远绥边,狐兔安足驱。

汲黯在朝廷,永绝淮南觎。

平叔不斗羌,事正今日须。

今君撰杖屦,还向府中趋。

问讯不弃捐,寄声亦疏迂。

何当质疑义,卖剑老樵苏。

形式: 古风 押[虞]韵

送君

送君上马时,不道朝垆燠。

春风入木心,皮肌发红绿。

春风良易暮,那得勤行路。

且莫望南窗,胡蝶飞无数。

形式: 古风

送吴黯赴阙

我初官此君未来,君今去此我未往。

翻飞岂不慕缅邈,留滞何能悲鞅掌。

学道平生昧蹊径,半世端如走榛莽。

古人曾病田甫田,切磋安可去吾党。

东风消雪送鸿雁,南国连山生筱簜。

为当归梦五湖中,会有高名百寮上。

形式: 古风 押[养]韵