同卢明府早秋宴张郎中海亭

侧听弦歌宰,文书游夏徒。

故园欣赏竹,为邑幸来苏。

华省曾联事,仙舟复与俱。

欲知临泛久,荷露渐成珠。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

侧耳倾听弦歌声,如夏官般忙碌文书。
在故乡欣赏竹林,来到此地感到庆幸复苏。
曾在华丽的官署共事,如今又乘仙舟同游。
想要知晓泛舟时间长,只见荷叶露珠渐生。

注释

侧听:侧耳倾听。
弦歌:音乐和歌唱。
宰:官员,这里指地方长官。
文书:公文事务。
游夏:夏官,古代官职之一,负责文书工作。
故园:故乡。
欣赏:观赏,享受。
竹:竹子,象征高洁。
来苏:到来,带来生机。
华省:显赫的官署,中央政府。
联事:共事,参与政务。
仙舟:比喻高尚或超凡的交通工具。
俱:一起。
临泛:泛舟,乘船游览。
久:长时间。
荷露:荷叶上的露珠。
渐成珠:逐渐凝聚成珠状。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人孟浩然的作品,标题为《同卢明府早秋宴张郎中海亭》。诗中的语言优美,意境淡远,充分体现了诗人对自然美景的深切感受和内心的情愫。

首句“侧听弦歌宰,文书游夏徒”描绘了一幅生动的图画,诗人侧耳倾听着琴声,如同聆听天籁,而“文书游夏徒”则表达了诗人对远古圣贤的追思与怀念。

接着,“故园欣赏竹,为邑幸来苏”中,“故园”二字充满了诗人的乡愍之情,通过对故园中竹子的欣赏来表达对家园和自然的深厚感情。同时,“为邑幸来苏”则透露出一种期待与喜悦,是因为能够回到自己所在的地方而感到幸福。

“华省曾联事,仙舟复与俱”一句,诗人通过回忆过去与友人的交往和共同的经历,表达了对美好时光的怀念。而“仙舟复与俱”则给人一种超脱尘世、遨游幻境的感觉。

最后,“欲知临泛久,荷露渐成珠”中,“欲知临泛久”似乎在询问自己在这宁静美好的环境中停留多久才算足够,而“荷露渐成珠”则形象地描绘了自然界中水珠凝聚的景象,既是对自然之美的赞叹,也隐喻着诗人希望自己的生命和创作如同这些水珠一般,能够积累而璀璨。

整首诗通过对声音、文字、故园竹子、过去交往以及自然景观的描绘,展现了诗人内心的宁静与美好,以及他对于生活和自然的深切感悟。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

同卢明府饯张郎中除义王府司马海园作

上国山河列,贤王邸第开。

故人分职去,潘令宠行来。

冠盖趋梁苑,江湘失楚材。

豫愁轩骑动,宾客散池台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

同曹三御史行泛湖归越

秋入诗人意,巴歌和者稀。

泛湖同逸旅,吟会是思归。

白简徒推荐,沧洲已拂衣。

杳冥云外去,谁不羡鸿飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

寻天台山

吾友太乙子,餐霞卧赤城。

欲寻华顶去,不惮恶溪名。

歇马凭云宿,扬帆截海行。

高高翠微里,遥见石梁横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寻白鹤岩张子容隐居

白鹤青岩半,幽人有隐居。

阶庭空水石,林壑罢樵渔。

岁月青松老,风霜苦竹疏。

睹兹怀旧业,回策返吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵