雁影

万里衡阳别,翱翔背夕晖。

数行天外过,一片水中飞。

无迹留沙渚,有声过钓矶。

回头还自顾,上下带云归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在万里之外的衡阳告别,振翅向着夕阳飞翔。
几行身影掠过天际,一片羽翼划过水面。
没有留下痕迹在沙滩上,只有声音经过钓鱼石。
回首之际,它依然自我审视,带着云彩上下翻飞归巢。

注释

衡阳:古代地名,今湖南衡阳,此处代指远方。
翱翔:在空中盘旋飞翔。
夕晖:傍晚的阳光。
沙渚:水边的沙滩。
钓矶:钓鱼人常坐的岩石。
顾:回头看。
云归:指鸟儿归巢,也暗含云彩相伴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雁南飞的生动画面。"万里衡阳别"开篇即点明雁群从遥远的衡阳启程,告别了故乡。"翱翔背夕晖"则展现了大雁在夕阳余晖中展翅高飞的壮观景象。接下来的"数行天外过,一片水中飞"细致描绘了雁阵在天空和水面的动态,给人以空间的辽阔感。

"无迹留沙渚,有声过钓矶"进一步刻画了雁群飞行的轻盈与无声,只有它们振翅的声音穿越水边的钓台,显得格外清晰。最后两句"回头还自顾,上下带云归"描绘了雁群在飞翔中回首顾盼,仿佛带着云彩一同归巢,富有诗意和动态感。

整体来看,诗人通过细腻的笔触,将雁南飞的场景描绘得如诗如画,寓情于景,表达了对自然的敬畏和对雁群自由翱翔的赞美。这是一首典型的咏物诗,展现了宋人对自然的热爱和对生活的感悟。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雷峰寺听琴

尽日山窗下,松风细细吹。

喜于同坐处,乐在听琴时。

幽几静相对,斜阳过不知。

江湖襟谊好,临别问来期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

碧涧同饮丽景楼分韵得花字

醉倚歌楼上,归来帽欲斜。

山衔半规日,云间一棱霞。

砌雪胶庭草,檐冰坠瓦花。

明朝重有约,同访赵州茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

慧山

空山尘不到,白昼定僧禅。

龙口一泓水,人间第二泉。

殿高云气湿,屋断树阴连。

张祜曾题品,唐碑尚俨然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

题山居图

展卷拟曾到,柴门非一湾。

抱琴随白鹤,坐石看青山。

隐者有馀乐,贵人无此閒。

更须添数笔,著我在其间。

形式: 五言律诗 押[删]韵