贺同年林簿同卿龟从新婚(其一)

金华门外浥京尘,乌石山前结帨巾。

翁婿相看冰映玉,庭闱一笑颊生春。

昔言尔尔嫌随俗,今唤卿卿喜有人。

来岁梦兰叶佳兆,犀钱玉果出娱宾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

金华城门外沾染京城尘土,乌石山前整理着佩巾。
翁婿相对如冰清玉洁,庭中欢笑使脸颊生辉。
过去你曾嫌恶过于随大流,如今呼唤卿卿感到有人陪伴多么欢喜。
来年梦中兰花预示好兆头,珍贵的犀角和玉果将招待宾客。

注释

金华门外:指金华城的门外。
浥京尘:沾染京城的尘土。
乌石山前:乌石山附近。
帨巾:古代妇女用来擦拭手或面部的佩巾。
翁婿:指老翁与女婿。
冰映玉:形容关系纯洁如冰玉般。
庭闱:家庭庭院。
颊生春:形容笑容满面,如春风般温暖。
尔尔:过去的样子,这里指随俗。
嫌随俗:厌恶随从世俗。
卿卿:亲昵的称呼,表示亲密。
有人:有伴侣,有人陪伴。
梦兰叶:梦到兰花叶子,象征吉祥。
佳兆:好预兆。
犀钱:犀角制成的钱币,珍贵之物。
玉果:玉制的果实,可能指贵重的水果或装饰品。
娱宾:招待宾客,娱乐客人。

鉴赏

这首诗描绘了一对新人在金华门外、乌石山前的美好场景。"浥京尘"表达了长安城外的繁华与尘世,而"结帨巾"则是新郎、新娘之间亲昵行为的象征,彰显出他们之间的情感联结。

"翁婿相看冰映玉"一句中,"翁婿"指的是新婚夫妇,"冰映玉"形容了他们面貌之清丽如玉,如同寒冰般纯洁。紧接着的"庭闱一笑颊生春"则描绘了他们在家中的欢快场景,一笑之间就像春天到来一般充满生机。

诗人通过"昔言尔尔嫌随俗,今唤卿卿喜有人"表达了对过去与现在态度的转变,从曾经嫌弃世俗的平庸,现在却因结婚而有了喜悦之情。

最后两句"来岁梦兰叶佳兆,犀钱玉果出娱宾"预示着未来美好的愿望和吉祥如意的祝福。其中"来岁"指的是来年,"梦兰叶"象征着吉庆之兆,而"犀钱玉果"则是珍贵的礼物,表示送上佳肴美味以娱宾客。

这首诗通过优美的意境和细腻的情感表达,展现了婚姻生活的美好与诗人对未来的美好祝愿。

收录诗词(492)

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿

  • 字:实之
  • 籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)
  • 生卒年:1184~1248

相关古诗词

贺宋兄令子县尉之望擢第荣还

自从西笑便安排,果有佳音天上来。

纵靶少年亲得隽,跨鞍老将几衔枚。

欢驰帝里泥金帖,喜溢亲庭药玉杯。

造物与君良不薄,好将阴德厚栽培。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

贺陈讲书谋仲诹璋庆

好是橙黄橘绿时,津津黄色上双眉。

十为良月阳将长,一索成男喜可知。

南外□房开宅相,西清荷橐长孙枝。

青春拾芥收科第,须记麟庠客有诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语(其二)

辞封来伴赤松游,判作山中万户侯。

一片葵心天北阙,十行芝检殿西头。

渊洪端静恩言厚,拊藉温存眷礼优。

国事多艰耆旧少,须公与作济川舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语(其一)

锦书飞下字如鸦,从橐词头似相麻。

竣事明禋均雨露,缅怀耆德傲烟霞。

鸡窠佚老精神健,燕颔宜侯爵邑加。

愿体乞言珍重意,星驰驿骑奏忠嘉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵