上巳日徐司录林园宴集

鬓毛垂领白,花蕊亚枝红。

欹倒衰年废,招寻令节同。

薄衣临积水,吹面受和风。

有喜留攀桂,无劳问转蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

两鬓斑白如垂下的头发,花朵的红色鲜艳地映在枝头。
身体倾斜,衰老无力,只能期待节日的到来与他人共度。
穿着单薄的衣服,站在积水中,感受到和煦的风吹过脸颊。
心中充满喜悦,就像攀折桂花般,无需忧虑像随风飘荡的蓬草一样漂泊不定。

注释

鬓毛:指两鬓的头发。
垂领:下垂到衣领处。
花蕊:花朵的中心部分。
亚枝:靠近或覆盖在树枝上。
欹倒:倾斜,衰弱无力。
衰年:老年。
废:无力。
令节:节日。
薄衣:单薄的衣服。
积水:积水的地面。
吹面:吹拂在脸上。
和风:温和的风。
攀桂:比喻追求高洁,此处指对美好事物的向往。
问转蓬:询问飘蓬,比喻漂泊不定的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一场在林园举行的宴集,诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了诗中的人物情感和生活态度。"鬓毛垂领白,花蕊亚枝红"两句,既是对春日美景的描绘,也暗示了时光易逝、人事变迁之意。"欹倒衰年废,招寻令节同"表达了诗人对于过去美好时光的怀念和追求,与当下相比,感到岁月蹉跎,往昔时光难以重现。

"薄衣临积水,吹面受和风"则是对宴集现场的描写,诗人穿着单薄的衣服站在积水之旁,感受着和煦的春风,这些细节都渲染出了宴集的宁静与闲适。最后两句"有喜留攀桂,无劳问转蓬"表达了诗人对于美好时光的珍惜和对未来变化的豁达态度,留住欢乐之时,不为琐事所扰。

整体而言,这首诗通过对自然景象的描写,反映出诗人对往昔岁月的怀念,对当前生活的珍视,以及对未来的超然。诗中的意境清新,情感真挚,是一首充满哲理且富有画面感的佳作。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

上牛头寺

青山意不尽,衮衮上牛头。

无复能拘碍,真成浪出游。

花浓春寺静,竹细野池幽。

何处莺啼切,移时独未休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

上白帝城

城峻随天壁,楼高更女墙。

江流思夏后,风至忆襄王。

老去闻悲角,人扶报夕阳。

公孙初恃险,跃马意何长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

上兜率寺

兜率知名寺,真如会法堂。

江山有巴蜀,栋宇自齐梁。

庾信哀虽久,何颙好不忘。

白牛车远近,且欲上慈航。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

与任城许主簿游南池

秋水通沟洫,城隅进小船。

晚凉看洗马,森木乱鸣蝉。

菱熟经时雨,蒲荒八月天。

晨朝降白露,遥忆旧青毡。

形式: 五言律诗 押[先]韵