送林节推(其二)

幕皆资画诺,人最说君贤。

判好堪呈佛,心清亦近禅。

著书僧有传,执法吏无权。

风雨东门路,分携忽黯然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

你的名声如同画卷般引人注目,人们常常称赞你的贤德。
你的才华适合展现给佛祖,你的心灵纯净接近禅定的境界。
你著书立说,僧侣中有你的传承,执行法律时无人能与你抗衡。
每当风雨交加,走在东门的路上,我们依依惜别,心情顿时变得阴郁。

注释

幕:声誉。
皆:都。
资:作为。
画:画卷。
诺:赞美。
人:人们。
最:特别。
说:称赞。
君:你。
贤:贤良。
判:判断。
好:合适。
堪:能够。
呈:展示。
佛:佛祖。
心清:心灵纯净。
禅:禅定。
著书:著述书籍。
僧有传:僧侣中有传承。
执法:执行法律。
吏:官吏。
无权:无人能抗衡。
风雨:风雨交加。
东门路:东门的道路。
分携:分别。
忽:突然。
黯然:阴郁。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《送林节推(其二)》。诗中表达了对友人林节推的赞赏和离别时的感慨。首句“幕皆资画诺”描绘了林节推在幕僚中因才智过人而备受信赖的形象,暗示他的决策能力如同画龙点睛般精准。次句“人最说君贤”进一步强调了林的品德高尚,众人皆知其贤良。

第三句“判好堪呈佛”,以佛教中的智慧来形容林节推的公正无私,他的判断如同佛理般透彻清明。第四句“心清亦近禅”则直接赞美他的心境纯净,接近禅定的境界。接着,诗人提到林节推著书立说,学问深厚,僧侣中有传记流传,显示出他的学识渊博。

最后一句“风雨东门路,分携忽黯然”,描绘了送别时的场景,风雨交加的东门外,两人依依惜别,诗人的心情不禁变得黯然。整首诗通过描绘林节推的品性与才华,以及离别时的感伤,展现了深厚的友情和对友人的敬重。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送林节推(其一)

魁宿来临幕,不同常郡僚。

名高饶荐剡,官满合归朝。

綵旆倾城送,清声载路谣。

丽谯虽末绩,亦自出云霄。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送林南恩入京

曩赋登楼望故乡,边淮十丈战尘黄。

已闻淝水返朱序,亦说汉庭怜孝章。

千载青编如属国,一麾白发出炎荒。

山林朝市终殊路,只待除书慰别肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送赵礼部将漕广东

玉节畀名流,澄清十四州。

元公著书处,葛老鍊丹洲。

星应郎官舍,霜侵使者裘。

东南箕敛极,宽得一分不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送赵礼部提举江西

玉节来临昔治州,仪曹爽气更横秋。

未誇判笔摇山岳,且喜仙槎近斗牛。

童拾棠阴前竹马,纱笼寺壁旧银钩。

南塘遗稿公新卷,他日人传作话头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵