过鼌掾端智

西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。

文举对谈客,坐惭觞豆空。

咄嗟宦游子,贫病略相同。

斗俸折腰得,醉钱常不供。

君看北里儿,高堂燕歌钟。

虽誇酒无算,饱德何由丰。

吾岂乞墦者,不为妻妾容。

永怀冰檗操,未愧屠酤雄。

形式: 古风

翻译

秋风带着晚来的雨,饥饿的麻雀在寒冷的树林中嘈杂叫唤。
孔融与宾客们交谈甚欢,却因宴席上空无食物而深感惭愧。
感叹那些在外做官的人,贫困疾病几乎相同。
微薄的俸禄难以维持生活,连买醉的钱都不够。
你看那些北里的浪荡子弟,家中有高堂享受着燕乐和钟鸣。
他们虽然夸耀海量饮酒,但道德修养的丰富从何谈起。
我绝不是向死人乞讨的人,妻子儿女也不能容忍我如此贫困。
我永远保持清廉节操,不输于那些卖酒的豪杰。

注释

西风:秋风。
晚雨:傍晚的雨。
饥雀:饥饿的麻雀。
寒丛:寒冷的树林。
文举:指孔融,东汉名士。
觞豆:酒杯和菜肴。
咄嗟:感叹词,表示短促。
宦游子:在外做官的人。
斗俸:微薄的俸禄。
北里儿:指京城中的轻浮子弟。
燕歌钟:宴会中的音乐和钟声。
饱德:丰富的道德修养。
乞墦:向死人乞讨,比喻极度贫困。
妻妾容:妻子儿女的接纳。
冰檗操:比喻清廉节操。
屠酤雄:卖酒的豪杰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《过鼌掾端智》,通过对秋日傍晚风雨中饥饿鸟雀的描绘,寓言了诗人自身的境遇。首句“西风吹晚雨”渲染出凄凉的氛围,接着“饥雀噪寒丛”以雀鸟的困境比喻自己在外为官的艰辛和贫困。诗人感叹自己像东汉名士孔融(文举)一样,面对宾客却只能空谈,无法提供足够的食物。

接下来,诗人表达了对自己宦游生涯的感慨,与端智(可能是指朋友或同僚)境况相似,都身处贫病之中。他自嘲说,尽管微薄的俸禄勉强支撑生活,但往往连买醉的钱都不够。诗人借此批评那些富贵人家的子弟,如北里豪族,他们纵情声色,而自己却无从享受。

诗人表示,他不会像乞丐那样去求取别人的施舍,宁可清贫自守,保持高尚的节操。他以冰檗(一种苦味植物)自比,表明自己坚韧不拔的精神,同时也赞美了端智作为屠夫(酤雄)的豪迈气概。整首诗通过对比,表达了诗人对贫贱生活的坚守和对富贵生活的不屑,展现了其独特的道德立场和人格魅力。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

过澶魏被水民居二首(其二)

莫问居人溺与逃,破篱敧屋宿渔舠。

中庭老树秋风后,鹳鹤将雏夺鹊巢。

形式: 七言绝句

问内

庚伏厌蒸暑,细君弄针缕。

乌绨百结裘,茹茧加弥补。

劳问汝何为,经营特先期。

妇工乃我职,一日安敢堕。

尝闻古俚语,君子毋见嗤。

瘿女将有行,始求然艾医。

须衣待僵冻,何异斯人痴。

蕉葛此时好,冰霜非所宜。

形式: 古风

别王铚性之

吾老无北里,子能讵南来。

临分即间诀,薄暮更徘徊。

晚节徇微尚,方刚患多才。

此生南与北,出处两悠哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

快哉亭

飞亭冠城隅,空豁延四望。

夙昔两文雄,故床此相向。

山川气候美,诗酒风神王。

弹压许昌侯,阳春惭俚唱。

麾车忽南北,荣辱生誉谤。

一躐云逵间,一落江湖上。

我来得陈躅,伏槛徒怊怅。

可畏此尘笼,归哉养荒浪。

形式: 古风 押[漾]韵