梅花十五首(其十一)

湖上春何在,罗浮梦已空。

清香入书屋,不是杏花风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

翻译

湖面上的春天在哪里呢?
罗浮山的梦境已经消散。

注释

湖上:指湖面或者湖边。
春:春天。
何在:在哪里。
罗浮:古代山名,这里泛指梦境。
梦已空:梦境已经消失。
清香:清新的香气。
入:进入。
书屋:书房。
不是:不是。
杏花风:杏花带来的微风,代指春天的气息。

鉴赏

这首诗描绘了春天在湖上的景象,诗人以罗浮山的梦境作为背景,暗示了一种空灵而梦幻的氛围。"湖上春何在"表达对春天踪迹的探寻,而"罗浮梦已空"则寓言春天如梦般稍纵即逝。接下来的"清香入书屋"通过梅花的香气,传递出春天的信息,但并非来自常见的杏花风,而是独具特色的梅花香。整体上,这首诗以梅花为载体,表达了诗人对春天的细腻感受和对时光易逝的感慨,语言简洁,意境深远。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梅花十五首(其十二)

庭院春日迟,风回翠鸾舞。谁倚玉阑干?

摇动燕脂雨。

形式: 五言绝句 押[麌]韵

梅花十五首(其十三)

不作桃李态,山林别是春。

但令心似铁,何虑惹缁尘?

形式: 五言绝句 押[真]韵

梅花十五首(其十四)

面墨已无情,岂但心如铁?

昨宵疏影横,空山半窗月。

形式: 五言绝句

梅花十五首(其十五)

明洁众所忌,难与群芳时,怀贞岁华晚,只有天地知。

形式: 五言绝句