题潭州寿宁观

醉走白云来,倒提铜尾秉。

引个碧眼奴,担著独壶瘿。

自言秦世事,家住葛洪井。

不读黄庭经,岂烧龙虎鼎。

独立都市中,不受俗人请。

欲携霹雳琴,去上芙蓉顶。

吴牛买十个,溪田耕半顷。

种秫酿白醪,总是仙家境。

醉卧松荫下,闲过白云岭。

要去即便去,直入秋霞影。

形式: 古风

翻译

我醉醺醺地走过白云间,手里倒提着铜壶把柄。
引领着一位碧眼的仆人,让他挑着唯一的酒壶前行。
他说自己生于秦朝,家就在葛洪炼丹的井边。
他不研读黄庭经,怎会炼制龙虎丹药。
他独自站在城市中心,不接受世俗的邀请。
他想带着雷鸣般的琴,登上芙蓉峰的巅峰。
他买下十头水牛,耕种半顷溪边田地。
种植高粱酿酒,这里的生活就像仙境。
他醉倒在松树下,悠闲地度过白云岭的时光。
他决定离去,径直走入秋霞的光影之中。

注释

醉:喝醉。
白云来:穿过白云。
铜尾:铜壶的把手。
碧眼奴:形容眼睛碧绿的仆人。
葛洪井:古代道士葛洪居住的地方。
黄庭经:道教经典。
龙虎鼎:炼丹的器具。
霹雳琴:形容声音响亮的琴。
芙蓉顶:指高山之巅。
吴牛:产于吴地的牛。
秫:高粱。
松荫:松树下的阴凉处。
秋霞影:秋天的晚霞映照。

鉴赏

此诗描绘了一位仙风道骨的隐者,醉步白云之中,以倒提铜锅为趣。引领碧眼侍童,携独特酒器,谈论秦时旧事,指出家居葛洪井。这位隐者自诩不研黄庭经典,不烧龙虎鼎中的香料,独立于尘世都市之中,不受凡人邀请。诗中表达了他欲携霹雳琴登上芙蓉峰的愿望,并描述买牛十头,耕田半亩,种植秫荞酿白醪,展示了一片仙境生活。最后,隐者在松荫下沉醉,悠然过白云岭,表达了他自由自在、随意所往的超脱之情。

诗中的意象丰富,语言生动,通过对自然景物和日常生活细节的描绘,展现了诗人对于超凡脱俗生活的向往。同时,诗中也蕴含着对历史的回忆和个人精神世界的追求,是一首集情感与哲思于一体的佳作。

收录诗词(2)

刘玄英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

抛离火宅三千指,屏去门兵十万家。

形式: 押[麻]韵

赠内

春风休记旧繁华,举案园林乐事赊。

月引池光归座榻,云含花气入窗纱。

鹿门本是庞公宅,栗里谁寻旧令家。

相对莫论终岁计,酒狂诗癖自生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

无为县斋古梅

疏疏密密卧檐牙,古县清贫有此花。

彭泽菊松无酝藉,河阳桃李太铅华。

临池照影成双好,与雪争辉自一家。

消得抱琴鸣膝上,夜深燃烛对琼葩。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

游浯溪

禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁。

蜀道至今遗旧话,湘流澈底照孤忠。

摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。

人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵