酬友人

常忧别时数,每苦欢事疏。

矧兹同心人,契阔三月馀。

昨日携瘦藤,往访林间庐。

差池不一见,出门恨何如。

今晨苍童来,赠言委璠玙。

吟玩弗忍释,绚彩摇襟裾。

子有供世才,胡为未展舒。

我无资身策,合守贫贱居。

积疴困疲薾,焉得愁闷除。

慇勤荷久要,尚肯念到予。

南枝早梅白,古涧寒流虚。

明当复相寻,行游带琴书。

嚼花饮芳泉,哦诗更踌躇。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

常常忧虑离别频繁,每次欢聚都感到稀疏。
更何况我们心意相通的人,已经分别三个月有余。
昨天我带着瘦藤,去探访那山林间的小屋。
却未能见到他,出门后遗憾之情难以言喻。
今天早晨,青童来访,留下赠言如同美玉。
我反复吟咏不忍放下,这些话语如绚丽色彩摇曳衣襟。
你有济世之才,为何还未展现出来。
我没有自立的策略,只适合守着贫穷的生活。
疾病和疲惫困扰着我,如何能消除这愁闷。
你深情厚谊长久以来的邀请,还肯记得我。
南方枝头的梅花已早早绽放,古老的涧水空流清冷。
明天我将再去寻找你,带着琴书一同游历。
品尝花朵,饮用甘甜的泉水,吟诗时更加犹豫不决。

注释

别时:离别时刻。
欢事:欢乐之事。
同心人:心意相通的人。
契阔:长时间分离。
瘦藤:简朴的随身物品。
赠言:临别赠语。
璠玙:美玉,比喻珍贵的赠言。
积疴:长期的疾病。
要:邀请,请求。
南枝:南方的树枝。
哦诗:吟诵诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷所作的《酬友人》,表达了诗人对友情的珍视和对朋友才华未展的关切。诗中,诗人常担忧离别之苦,感叹与朋友相聚时光稀疏。他回忆前一天带着藤杖去探访朋友,虽未见到,出门时遗憾之情难以言表。清晨,童子来访,赠言如宝玉般珍贵,诗人的欣喜之情溢于言表。他赞赏朋友有济世之才,却未得到充分展现,而自己则因病困疲惫,难以排解愁绪。然而,朋友的深情厚谊让诗人感激,他们相约明日再会,一同游历,品花饮水,吟诗抒怀。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与友人之间深厚的友谊。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

暮春病归

朝朝风景添,吾病亦开帘。

洗药花前晒,传方壁上黏。

力微还省语,身老更看髯。

昨日林僧至,茶杯始一拈。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

题定慧寺

不知何代寺,寺向一溪分。

幽磴稀来往,闲僧绝见闻。

尘昏金佛相,藓断石碑文。

渔子并樵客,炉烟此处焚。

形式: 五言律诗 押[文]韵

题林遂之真意亭

结亭纳虚豁,崔嵬进南山。

南山有佳致,白云多往还。

繁英粲秋篱,幽芳复相关。

浊醪对之饮,超此神虑闲。

至乐岂外求,妙象非言间。

妙哉靖节风,千载君能攀。

形式: 古风 押[删]韵

赠张韩伯

暂得共论文,依然踪迹分。

春来若为况,避远不相闻。

一路水兼石,万重山隔云。

何由比明月,到处可逢君。

形式: 五言律诗 押[文]韵