蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首(其十五)

兹岭别二年,今朝又重过。

过了还复来,哀哉蚁旋磨。

形式: 古风 押[个]韵

翻译

我在这座山岭分别已经两年,今天又重新经过。
这次离开后还会再来,多么悲哀啊,就像蚂蚁在磨盘上打转。

注释

兹岭:这座山岭。
别:分别。
二年:两年。
今朝:今天。
又:再次。
重过:重新经过。
过:经过。
还复来:还会再来。
哀哉:多么悲哀。
蚁:蚂蚁。
旋磨:在磨盘上打转。

鉴赏

兹岭别二年,今朝又重过。过了还复来,哀哉蚁旋磨。

这首诗描绘了诗人对故土的深情和离愁。"兹岭"指的是某个地方的山岭,而"别二年"则表明这是诗人第二次与这里告别。"今朝又重过"说明诗人今天再一次地经过这个地方,"过了还复来"表现出一种无奈和不得已的感觉。最后两句"哀哉蚁旋磨"用蚂蚁绕物旋转、不舍昼夜的形象,形容自己对故土的留恋之情,如同蚂蚁一般坚持不懈地绕着心中的某个东西打转,不愿放弃。这既是诗人内心复杂感情的一种抒发,也反映出诗人对家乡深厚的情感。整首诗语言简洁,情感真挚,是一首表达离愁的优美之作。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首(其十四)

苍崖崛地耸,飞瀑从天下。

一岭跨两州,千年无九夏。

形式: 古风 押[马]韵

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首(其十三)

睡里闻风雨,吾行拟暂停。

起来搔首坐,喜见一天星。

形式: 古风 押[青]韵

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首(其十二)

游鱼跳水面,幽鸟啭山腰。

各随飞潜性,人犹恋市朝。

形式: 古风 押[萧]韵

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首(其十一)

雨馀江色净,风过稻花香。

客里逢清旷,何妨且纳凉。

形式: 古风 押[阳]韵