送徐云友归行都

落落奇男子,长年走客尘。

白身无寸禄,青眼欠高人。

病为思诗苦,贫缘立行真。

片云留不住,归醉洛阳春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

他是一个孤独而奇特的男子,常年漂泊在尘世之中。
他没有官职,身无分文,渴望得到有识之士的认可。
疾病折磨他,使他对诗歌的创作更加痛苦,贫穷的生活使他的品行更为真实。
即使一片云也无法挽留他,他将带着醉意回归洛阳的春天。

注释

落落:孤独、奇特。
奇男子:与众不同的人。
长年:常年累月。
走客尘:漂泊在世间。
白身:没有官职。
寸禄:微薄的收入。
青眼:尊重、赏识的目光。
高人:有才华或地位较高的人。
病:疾病。
思诗苦:因思考诗歌而痛苦。
贫:贫穷。
立行真:行为正直,品行真诚。
片云:象征漂泊不定。
留不住:无法挽留。
归醉:带着醉意归来。
洛阳春:洛阳的春天,代指故乡或理想之地。

鉴赏

这首诗描绘了一位落魄而才华出众的男子,他常年漂泊在外,生活艰辛,没有稳定的收入,且缺乏贵人相助。他的贫困和疾病加深了他的忧思,但他依然坚守品行,对诗歌创作充满热情。尽管如此,他无法留住身边的人或事物,只能借酒浇愁,期待在洛阳春天的到来中寻找一丝慰藉。诗人武衍通过这首诗表达了对友人徐云友的同情与祝福,也寓含了对人生无常的感慨。

收录诗词(114)

武衍(宋)

成就

不详

经历

原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙馀稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳祐元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古迹考》卷下。 诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末

  • 字:朝宗

相关古诗词

岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号

阊阖煌煌辟晓云,千官鹄立望严宸。

鹤书飞下珠檐峻,雉扇分开玉座新。

山寿声中团喜气,钧天奏处隔香尘。

明王盛事民何幸,三载恩宽四海春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵答菊庄汤伯起

数弓蔬地一方池,吾爱吾庐祇自知。

芦碧补交杨柳缺,柽红搀上藕花迟。

翠阴围合疑无日,凉意萧骚剩有诗。

君欲重来须更待,嫩烟浮动晚晴时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

访隐者居

藓磴披萝入,茅堂著竹遮。

绿看流去水,红惜落残花。

蜀鸟啼春静,山童厌客哗。

细观题壁者,一一是诗家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

芦笋

春风荻渚暗潮平,紫绿尖新嫩茁生。

带水掐来随手脆,棹船归去满篝轻。

竹根稚子难专美,涧底香芹可配羹。

风味祇应渔舍占,玉盘空厌五侯鲭。

形式: 七言律诗 押[庚]韵