赋得纸送朱严

洁白又方正,似君心坦平。

空随文价贵,未免刺毛生。

客被侵霜薄,山窗映雪明。

前春悬作榜,应见淡书名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

洁白又方正,如同你的心地坦荡。
你的才华虽受人赞赏,但难免会有批评的声音。
客居之地气候寒冷,窗户上霜雪清晰可见。
春天来临之际,榜单将挂出,那时你的名字或许会以淡雅书写。

注释

洁白:形容纯洁无暇。
方正:比喻人的品性正直。
文价:指文章的价值或声誉。
刺毛生:比喻受到批评或异议。
侵霜:形容天气寒冷。
淡书名:以淡泊的态度看待名利。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偀的《赋得纸送朱严》,从字里行间流露出对友人朱严的深情厚谊和对其品格的赞赏。

“洁白又方正,似君心坦平。” 这两句通过对纸的形容,隐喻朱严的心地纯洁、性格坚定,如同这方正之纸一般。这里不仅展示了诗人对友人的高度评价,也体现出诗人本身的审美情趣和高尚的情操。

“空随文价贵,未免刺毛生。” 这两句则描写了纸的珍贵以及在寒冷环境下可能产生的霉变,这里暗含着对友人才能的珍视,以及对其处境的关切。诗人担心朱严的才华在不被赏识的情况下,会受到冷遇,正如这贵重之纸可能因环境而生毛刺。

“客被侵霜薄,山窗映雪明。” 这两句通过描绘冬日景象,传达出诗人对友人的思念之情。霜薄侵袭,山窗映雪,营造了一种清冷而静谧的氛围,也反映了诗人内心的孤寂与期待。

“前春悬作榜,应见淡书名。” 最后两句则提及往昔之事,朱严曾在某个场合中显露才华,如今诗人希望自己的文字能传达对朱严的思念和赞赏。这里的“淡书名”暗示着诗人并不追求浮华的名声,而是真挚地表达自己对友人的怀念。

整首诗通过对纸的写实,巧妙地将物象与人物品质相结合,不仅展现了诗人深厚的情感,也展示了其精湛的艺术造诣。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

赋得腊雪连春雪

腊雪连春雪,商民舞且歌。

数年求不得,一尺未为多。

试法烹茶鼎,资吟落钓蓑。

登楼应更好,丹水是银河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

道服

楮冠布褐皂纱巾,曾忝西垣寓直人。

此际暂披因假日,如今长著见闲身。

濯缨未识三湘水,漉酒空经六里春。

不为行香著朝服,贰车谁信旧词臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

幕次闲吟(其四)

六里山中谪宦身,归来无路掌丝纶。

阶前不见朱衣吏,堂上空辞白发亲。

月入可堪茶作俸,雨多还怯桂为薪。

懒求郡印缘何事,曾忝西垣侍从臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

幕次闲吟(其二)

禁漏迟迟待玉班,坐愁身计忽长叹。

时清偶直千载运,头白重为八品官。

乌帽半攲残月冷,马鞭慵执晓霜寒。

君恩未报心犹壮,不敢思归七里滩。

形式: 七言律诗 押[寒]韵