夏夜宿表兄话旧

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。

远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。

去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

深宵酒醒,小雨轻轻的下着,庭院里百合花的清香阵阵袭来。
和兄弟说起在纷乱的年代写一份叮咛亲友珍重的书信也寄不到,家中的事情,件件桩桩都够凄凉的。
离开的日子里那些孩子都已经长大成人,过去的亲朋好友大部分已经亡故。
明天一早又要孤零零的乘船远离,想起河桥下青色的酒幔,心中不由得一阵忧愁,因为又要在那里与亲人分别饯行。

注释

宿:留宿过夜。
话旧:叙谈过去的事。
夜合花:落叶乔木的花朵。
远书:远方来的书信。
珍重:珍贵。
达:到达。
旧事:往事。
去日:离开的日子。
皆:都。
昔年:过去的年代。
凋零:死去的委婉语。
明朝:明天一早。
酒幔:从前酒店门前招客的幌子。

鉴赏

此诗描绘了一幅深夜独处,怀念往昔的景象。"夜合花开香满庭",通过花香传递出一种静谧而又寂寞的夜晚氛围,花香弥漫,但却是无人赏析的孤独之美。

"夜深微雨醉初醒",诗人在深夜中被细雨唤醒,或许是在梦中经历了种种往事,这场微雨仿佛洗涤了心灵,也让人从醉意中清醒过来,回味过往。

"远书珍重何曾达",这里的“远书”可能是指来自远方的家书或友书,但这些书信中的情谊和信息,却未能完全传达给诗人,或许是因为距离遥远,或许是由于心灵上的隔阂。

"旧事凄凉不可听",往昔的故事已经变得凄凉而不忍卒听,这些记忆如同过往云烟,不仅让人感到悲哀,更是触动了诗人的情怀。

"去日儿童皆长大",时间流转,曾经的孩童们都已长大,这句话表达了一种时光易逝、人事变迁的情感。昔日的欢声笑语,如今只剩下回忆。

"昔年亲友半凋零",昔日的朋友和亲人中,有一部分已经不在人世,或是各奔东西,这种凋零带来的孤独感也深深地刻画在诗人的心头。

"明朝又是孤舟别",诗人预感到明天又将是一次离别,每一次的离别都像独自航行的小船,在广阔的水面上前进,充满了无尽的孤独和不舍。

最后一句“愁见河桥酒幔青”则是对即将到来的离别场景的一种预期,河桥旁边的酒幔在清晨的微光中显得格外苍翠,这份凄凉之意更添了几分忧愁。

总体而言,此诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物,展现了诗人对过往美好时光的怀念,以及面对离别和孤独时的复杂情绪。

收录诗词(11)

窦叔向(唐)

成就

不详

经历

 [唐](约公元七六九年前后在世)字遗直。(旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书) 学识:文学家。家庭出身:官宦之家,同昌司马窦亶之子。生卒年均不详,约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初,登进士第。少与常衮同灯火,及衮为相,引擢左拾遗,内供奉。及坐贬,亦出为溧水令。卒,赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行于时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品:《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等

  • 籍贯:京兆金城

相关古诗词

酬李袁州嘉祐

少年轻会复轻离,老大开心总是悲。

强说前程聊自慰,未知携手定何时。

公才屈指登黄阁,匪服胡颜上赤墀。

想到长安诵佳句,满朝谁不念琼枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寒食日恩赐火

恩光及小臣,华烛忽惊春。

电影随中使,星辉拂路人。

幸因榆柳暖,一照草茅贫。

形式: 古风 押[真]韵

端午日恩赐百索

仙宫长命缕,端午降殊私。

事盛蛟龙见,恩深犬马知。

馀生傥可续,终冀荅明时。

形式: 古风 押[支]韵

禁兵环素帟,宫女哭寒云。

形式: 押[文]韵