鹊桥仙.咏梅赠人

琼枝纤弱,瑶英娇小。占得江南春早。

前村雪里欲开时,料未必、东君知道。

芳心一点,幽香多少。几度被花相恼。

陇头人去早归来,莫直待、春残莺老。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

琼枝细嫩,瑶花娇小,独占江南早春的风光。
在前村的雪中,它似乎即将绽放,但料想春天的主宰者东君可能并未察觉。
那芬芳的心蕊,蕴藏了多少幽香,多次被花朵的美丽所困扰。
山头的人早早离去,回来时不要等到春色凋零,黄莺声老。

注释

琼枝:比喻珍贵或美好的树枝,如玉一般晶莹剔透。
瑶英:指美玉般的花朵,形容花儿娇艳。
东君:古代神话中的春神,掌管春天。
芳心:指花朵的内心,这里暗指花蕊。
陇头:古代地名,泛指边远地区,此处可能象征远方。
莺老:形容黄莺叫声衰老,暗示春天即将过去。

鉴赏

这首元代张野的《鹊桥仙·咏梅赠人》描绘了一位清雅脱俗的梅花形象。"琼枝纤弱,瑶英娇小",以瑰丽的比喻赞美梅花的秀美与娇嫩,犹如美玉般的枝条和珍珠般的花朵。"占得江南春早",点明了梅花在春天来临之际早早绽放,抢占了春光。

"前村雪里欲开时,料未必、东君知道",暗示梅花在雪中悄然开放,其坚韧与低调不为人知,仿佛连春神东君也不曾留意。接下来的"芳心一点,幽香多少",进一步刻画了梅花内心的纯净和香气的淡雅。

"几度被花相恼",表达了诗人对梅花被其他繁花所嫉妒的微妙情感,同时也暗含了梅花独自承受风雪的坚韧。最后两句"陇头人去早归来,莫直待、春残莺老",劝告朋友珍惜眼前的美好,不要等到春天将尽,黄莺声老才后悔未及欣赏。

整体来看,这首词通过细腻的笔触,赞美了梅花的美丽、坚韧和早春的独特魅力,同时也寓含了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

收录诗词(65)

张野(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蝶恋花.和王瓠山韵

狼藉春衫愁万点。半是征尘,半是啼痕染。

别久流光空冉冉。料想病颊成双靥。

罗带同心香未敛。甚日兰舟,重把归装检。

极目画楼烟雾掩。凭谁剪却吴江险。

形式: 词牌: 蝶恋花

失调名.赠梁梅

谁知幽谷里,真有寿阳妆。

形式: 押[阳]韵

冯秀才伯学以丹青小景山水求题

沙禽毛羽新,来往采桑津。

野水碧于草,桃花红照人。

徘徊远山暮,窈窕江南春。

芳思不可极,悠然怀钓纶。

形式: 五言律诗 押[真]韵

七忆(其六)忆吴兴

忆汎苕华溪上船,故人为我重留连。

半山塔寺藏云树,绕郭楼台住水天。

白榜载歌明月里,青帘沽酒画桥边。

计筹山下先茔在,欲往浇松定几年。

形式: 七言律诗 押[先]韵