雨中梦故山

冥冥细雨湿江城,掩映书窗翳复明。

倦客一杯愁顿减,故乡千里梦初成。

金华洞口羊惊起,石佛山头鹿伴行。

何日东归溪上路,一犁春渌带云耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

深夜细雨润湿了江城,书窗被遮掩时而明亮时而阴暗。
远行的旅人喝下一杯酒,愁绪顿时减轻,梦中回到了千里之外的故乡。
金华洞口的羊被惊醒,石佛山头有鹿相伴同行。
何时能回到东边的溪流边,驾着犁在春水如镜、云雾缭绕的田间耕作。

注释

冥冥:深沉的。
细雨:小雨。
湿:湿润。
江城:江边的城市。
书窗:书房的窗户。
翳复明:时而阴暗时而明亮。
倦客:疲惫的旅人。
一杯:一小杯。
愁顿减:愁绪暂时缓解。
故乡:家乡。
梦初成:梦境刚刚开始。
金华洞口:指某个地方的山洞口。
羊惊起:羊被惊动起来。
石佛山头:石佛山顶。
鹿伴行:鹿与人相伴同行。
何日:何时。
东归:向东返回。
溪上路:溪边的小路。
一犁春渌:春天清澈的溪水边的犁耕。
带云耕:云雾缭绕中耕田。

鉴赏

这首宋诗《雨中梦故山》通过细腻的笔触描绘了一幅雨后江南的图景,展现了诗人的情感世界。首句“冥冥细雨湿江城”,以湿润的细雨渲染出江城的朦胧与静谧,暗寓诗人的心境。接下来,“掩映书窗翳复明”描绘了雨滴打在窗户上的景象,既写出雨的连绵,又暗示着诗人读书时忽明忽暗的思绪。

“倦客一杯愁顿减”表达了诗人的旅途疲惫和思乡之情,一杯酒似乎暂时缓解了他的愁绪。诗人梦回“故乡千里”,将现实中的孤寂与梦境中的家乡温暖形成对比,流露出深深的思乡之情。“金华洞口羊惊起,石佛山头鹿伴行”这两句运用了生动的意象,描绘出梦境中的自然和谐,仿佛故乡的动物也陪伴在他左右,增添了梦境的亲切感。

最后两句“何日东归溪上路,一犁春渌带云耕”寄托了诗人对归乡田园生活的向往,表达了他对宁静、自在生活的渴望。整首诗情感真挚,情景交融,展现了诗人雨中怀乡、期待归隐的情感轨迹。

收录诗词(30)

葛起耕(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋夜

城笳吹下暮云边,萤照书帷夜未眠。

游子不堪征袖薄,西风懒诵捣衣篇。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠燕

镇日双栖向画梁,有时飞去为谁忙。

得泥趁暖添芹垒,掠水因风贴柳塘。

语重唤回芳草梦,舞轻时罥落花香。

五陵年少伤春恨,书系红丝拟寄将。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

临终偈

大洋海里打鼓,须弥山上闻钟。

业镜忽然扑破,翻身透出虚空。

形式: 偈颂

水调歌头(其一)送唯齐之官回舟松江赋

年来惯行役,楚尾又吴头。

餐霞吸露,何事佳处辄迟留。

云听渔舟夜唱,花落牧童横笛,占尽五湖秋。

胡床兴不浅,人在庾公楼。绣帘卷,曲阑暝,翠鬟愁。

森罗万象,与渠诗里一时收。

天设四桥风月,地会三州山水,邀我伴沙鸥。

明朝起归梦,一枕过蘋洲。

形式: 词牌: 水调歌头