凉州词二首(其二)

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。

汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

匈奴单于向北眺望拂云堆,杀马登上祭坛祈祷了几回。
如今大汉天子英明神武,不愿通过和亲使你归来。

注释

单于:匈奴的首领称号。
北望:向北眺望。
拂云堆:地名,古代北方民族祭祀的场所。
杀马:杀死马作为祭品。
登坛:登上祭坛。
汉家:指汉朝。
天子:皇帝。
今:现在。
神武:英明勇武。
和亲:通过联姻建立和平关系。
归去来:希望你归来,这里有讽刺意,指匈奴应主动求和。

鉴赏

这首诗是唐代诗人王之涣的《凉州词二首》中的第二首,表达了诗人对边疆战事的感慨和对国家天子的崇敬。开篇“单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回”两句,描绘了一幅边塞孤寂、战争频仍的景象。“单于”是古代北方民族之一,这里借指边疆的战事;“北望拂云堆”,则表现了诗人对远方战乱的关注和思念;“杀马登坛祭几回”,则是对战争牲畜的一种哀叹,反映出战争的残酷与频繁。

接下来的“汉家天子今神武,不肯和亲归去来”两句,表达了诗人对于唐朝皇帝(汉家天子)强大军事实力的赞赏,以及对其不愿意与邻国和亲的理解。“汉家天子”指的是唐朝皇帝,代代相传;“今神武”,则是对当时皇权的高度评价,显示出诗人对于中央集权力量的支持和信任;“不肯和亲归去来”,则表现了诗人对皇帝坚决维护国家利益、不愿意轻易退让的态度。

整首诗通过对边疆战事的描绘,以及对唐朝天子的赞美,展现出一个坚定而强大的边塞军事形象,同时也映射出诗人对于中央权威和民族尊严的关切。

收录诗词(6)

王之涣(唐)

成就

不详

经历

是盛唐时期的著名诗人,汉族。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱

  • 字:季凌
  • 籍贯:绛州(今山西新绛县)
  • 生卒年:688年—742年

相关古诗词

宴词

长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。

莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

登鹳雀楼

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

莫惊此地逢春早,祗为长安近日边。

形式: 押[先]韵

与诸门生春日会饮繁台赋

柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台。

淑景即随风雨去,芳樽宜命管弦开。

谩誇列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催。

烂醉也须诗一首,不能空放马头回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵