陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七字夔报贶

笔阵无功汗左轮,而今老去不能军。

水边白鸟閒于我,窗外梅花疑是君。

欲向江湖行此语,可无朋友托斯文。

新篇大是相料理,因忆西山扬子云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

笔下的战斗已不再有效,如今年老体衰,无法再领军前行。
水边的白鸟比我更悠闲,窗外的梅花似乎在唤起你的影子。
我想说出这番江湖之言,是否能有朋友帮我传扬文墨之事。
新作中深深感受到你的关怀,于是忆起西山的扬子云。

注释

笔阵:比喻写作。
无功:无效。
左轮:这里可能指代过去的军事行动。
老去:年老。
不能军:无法再领军。
水边白鸟:象征悠闲生活。
閒于我:比我更悠闲。
窗外梅花:可能是对友人的思念。
疑是君:似在呼唤你。
江湖:指代广阔的世间或隐逸生活。
斯文:指学问、文章。
新篇:新创作的作品。
大是:非常。
料理:关照。
西山扬子云:古代文人扬雄,此处借以表达敬仰之情。

鉴赏

这首宋诗是姜夔所作,题为《陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七字夔报贶》。诗中表达了诗人对时光流逝和年老体衰的感慨,同时也流露出对友情的珍视以及对文学创作的执着。首句“笔阵无功汗左轮”形象地描绘了诗人曾经在文字创作中的辛勤与努力,如今却感到力不从心。“而今老去不能军”进一步强调了岁月带来的身体衰退。接下来,诗人将自己与水边悠闲的白鸟相比,表达出对闲适生活的向往,而窗外的梅花似乎也成了友人的象征。

诗人渴望再次游历江湖,但又担心无人能托付文学之事,显示出对友情的依赖。“新篇大是相料理”表达了对新作的精心构思和期待,最后以“因忆西山扬子云”收尾,借西山隐士扬子云自比,寄寓了淡泊名利、追求高雅志趣的人生态度。整首诗情感深沉,语言含蓄,体现了姜夔诗歌的特色。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

寄田郎

楚楚田郎亦大奇,少年风味我曾知。

春城寒食谁相伴,夜月梨花有所思。

剪烛屡呼金凿落,倚窗閒品玉参差。

含情不拟逢人说,鹦鹉能歌自作词。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送王德和提举淮东

京尘吹帽汗淋衣,相见频年只道归。

省里移文那得了,家边持节未为非。

煮乾碧海知谁用,割尽黄云尚告饥。

可得不为根本计,秋风还见雁南飞。

形式: 七言律诗

寄时父

迟君日日数归程,到得君归我已行。

一路好山思共看,半年有酒不同倾。

吾侪正坐清贫累,各自而今白发生。

人物渺然须强饭,天工应不负才名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送李万顷

猛相思里得君来,正喜欢时却便回。

别路恐无青柳折,到家应有小桃开。

起居五马兼堂上,问信千岩及阿灰。

儿女痴顽夫妇健,漂零何日共尊罍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵