塞下曲

少年学骑射,勇冠并州儿。

直爱出身早,边功沙漠垂。

戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。

膂力今应尽,将军犹未知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

少年时学习骑马射箭,他的勇敢在并州无人能及。
他特别喜爱早早建功立业,边疆的战功在沙漠之地流传。
腰间的马鞭总是插着,即使在雪中也能吹响羌笛。
如今体力可能已衰竭,但将军的威望和功绩还不为人所知。

注释

少年:指年轻的时期。
勇冠:最为勇敢。
并州:古代中国的一个地区,这里代指边疆。
出身早:早早开始建功立业。
边功:边疆的战功。
沙漠:泛指边远荒凉的地方。
戎鞭:军中的马鞭,象征军事权力。
羌笛:一种来自西北地区的民族乐器。
膂力:体力,力量。
将军:指有威望的军事领袖。

鉴赏

这首诗描绘了一位少年英勇善战的形象,展现了边塞生活的艰苦和军人的英勇气概。

“少年学骑射,勇冠并州儿。” 这两句直接点出了主角色的年轻和勇猛,他在众多并州的少年中脱颖而出,显示了非凡的武艺和英勇。

“直爱出身早,边功沙漠垂。” “直爱” 表示对军事生涯的热爱,“出身早” 则透露了这位少年可能经历过早熟的磨练,而“边功沙漠垂”则是诗人以壮丽的景象描绘少年在边疆上的战绩和贡献,尽管环境艰苦,但他依然坚守岗位。

“戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。” 这两句生动地展现了军人的日常生活和战斗场景,“戎鞭” 象征着武力,而“腰下插”则是战士行走时的习惯动作;“羌笛” 是一种边塞地区特有的乐器,能在严寒的雪中吹奏,显示了军人们即使在恶劣环境中也不忘娱乐和精神生活。

“膂力今应尽,将军犹未知。” 这两句表达了诗人对少年英勇战士的赞赏之情。少年将自己的体力发挥到了极致,但这位将军似乎还没有完全意识到眼前这个年轻人的潜力和价值。

整首诗通过对少年武士生活片段的描绘,传达了一种边塞英雄主义精神,同时也反映了唐代边疆地区的军事文化和社会现实。

收录诗词(125)

李颀(唐)

成就

诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

经历

少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官

  • 籍贯:东川(今四川三台)人(有争议)
  • 生卒年:690-751

相关古诗词

题卢五旧居

物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。

窗前绿竹生空地,门外青山如旧时。

怅望秋天鸣坠叶,巑岏枯柳宿寒鸱。

忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题璿公山池

远公遁迹庐山岑,开士幽居祇树林。

片石孤峰窥色相,清池皓月照禅心。

指挥如意天花落,坐卧闲房春草深。

此外俗尘都不染,惟馀玄度得相寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

篱笋

东园长新笋,映日复穿篱。

迸出依青嶂,攒生半绿池。

色因林向背,行逐地高卑。

但恐春将老,青青独尔为。

形式: 五言律诗 押[支]韵

九月九日刘十八东堂集

风俗尚九日,此情安可忘。

菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。

云入授衣假,风吹闲宇凉。

主人尽欢意,林景昼微茫。

清切晚砧动,东西归鸟行。

淹留怅为别,日醉秋云光。

形式: 排律 押[阳]韵