送杜尹赴东都

商于留异绩,河洛贺新迁。

朝选吾公守,时推杜尹贤。

如纶披凤诏,出匣淬龙泉。

风雨交中土,簪裾敞别筵。

清明人比玉,照灼府如莲。

伫报司州政,徵黄似颖川。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

商於之地留下了非凡的功绩,黄河洛水欢庆新的变迁。
早晨的选拔,选定我公担任太守,众人推崇杜尹的贤能。
如同丝线般颁发凤凰诏书,他从匣中取出宝剑,锋芒毕露。
风雨交加之中,他在中土施展才华,宴会宾客尽显豪情。
他的清廉如清明之玉,光照府衙如莲花盛开。
期待他治理司州有方,如同颖川的黄帝一般英明。

注释

异绩:非凡功绩。
河洛:黄河和洛水。
新迁:新的变迁。
朝选:早晨的选拔。
杜尹:人物名。
凤诏:象征皇命的诏书。
淬龙泉:比喻宝剑出鞘。
风雨交:风雨相加。
别筵:告别宴会。
清明:清廉公正。
府如莲:府衙如莲花纯洁。
司州政:司州的政务。
徵黄:指治理才能。
颖川:历史上的行政区,以贤能著称。

鉴赏

此诗描绘了送别之情,语言典雅,意境辉煌。首句“商于留异绩,河洛贺新迁”表达了对杜尹在东都将有所建树的期许和祝福。接着,“朝选吾公守,时推杜尹贤”赞美杜尹被朝廷选拔,其才德为世人推崇。

“如纶披凤诏,出匣淬龙泉”则通过对古代圣君颁布诏书和宝剑的比喻,强化了杜尹权力与智慧的象征。紧接着,“风雨交中土,簪裾敞别筵”生动地描绘了送别时天气多变的情景,以及诗人在此环境下为杜尹饯行准备的场景。

“清明人比玉,照灼府如莲”用玉和荷花作比,将人的纯洁与官府的庄严联系起来,既映射了人物之美,又烘托出了东都的宏伟。最后,“伫报司州政,徵黄似颖川”表达了对杜尹在新岗位上的期望,以及诗人对其友人的深情。

整首诗通过对自然景象和人事变迁的描绘,不仅展现了诗人对友人的赞美,更流露出了一种超脱世俗、追求理想的精神风貌。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

送灵武范司空

上略在安边,吴钩结束鲜。

三公临右地,七萃拥中坚。

旧垒销烽火,新营辨井泉。

伐谋师以律,贾勇士争先。

塞迥晴看月,沙平远际天。

荣薰知屈指,应在盛秋前。

形式: 排律 押[先]韵

送黔中裴中丞阁老赴任

五谏留中禁,双旌辍上才。

内臣持凤诏,天厩锡龙媒。

宴语暌兰室,辉荣亚柏台。

怀黄宜命服,举白叹离杯。

景霁山川迥,风清雾露开。

辰溪分浩淼,僰道接萦回。

胜理环中得,殊琛徼外来。

行看旬岁诏,传庆在公台。

形式: 排律 押[灰]韵

哭刘四尚书

士友惜贤人,天朝丧守臣。

才华推独步,声气幸相亲。

理析寰中妙,儒为席上珍。

笑言成月旦,风韵挹天真。

丹地膺推择,青油寄抚循。

岂言朝象魏,翻是卧漳滨。

命赐龙泉重,追荣密印陈。

撤弦惊物故,庀具见家贫。

牢落风悲笛,汍澜涕泣巾。

只嗟蒿里月,非复柳营春。

黄绢碑文在,青松隧路新。

音容无处所,归作北邙尘。

形式: 排律 押[真]韵

晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音

方驾游何许,仙源去似归。

萦回留胜赏,萧洒出尘机。

泛菊贤人至,烧丹姹女飞。

步虚清晓籁,隐几吸晨晖。

竹径琅玕合,芝田沆瀣晞。

银钩三洞字,瑶笥六铢衣。

丽句翻红药,佳期限紫微。

徒然一相望,郢曲和应稀。

形式: 排律 押[微]韵