送天台李守

天台罹洚水,平陆几成渊。

经理阅再祀,民瘼犹未痊。

将令田里安,须得牧守贤。

畴咨能俾乂,佥曰蓬莱仙。

君侯宽且明,履节金石坚。

吏事素精敏,公心无党偏。

分符膺重寄,为政将奚先。

租赋盍蠲减,狱讼无淹延。

奸黠须禁戢,阨穷当悯怜。

庶销愁叹声,播作谣颂传。

使华闻有命,丹书下日边。

复使兹郡民,鼓舞戴二天。

政成彻丹扆,驿召归甘泉。

嗟予十载间,稠叠同班联。

学馆暨郎省,昕夕相周旋。

喜君驾朱轓,恨我违英躔。

同寅举饯觞,佳句联华笺。

枯肠强搜索,缀缉仅成篇。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

天台遭受洪水侵袭,原本平坦的土地几乎成为深渊。
经历多次祭祀祈福,百姓的疾苦仍未缓解。
为了使田野安宁,必须挑选贤能的地方官。
众人商议推荐治理能手,都说他是蓬莱仙境的仙人。
您宽容又明智,行事坚定如金石。
您处理政务精细敏捷,公正无私,不偏袒任何一方。
肩负重任,您治理国家应以何为先?
应当减免租税,避免诉讼拖延。
对狡猾之人要严加约束,对困苦之人要给予怜悯。
希望能消除人们的忧愁和叹息,让歌谣传扬开来。
皇上听说您的政绩,命令从京城下达。
使此郡的百姓欢欣鼓舞,敬戴两位天子。
政绩显著,您将被召回朝廷,回到甘泉宫。
我在过去的十年中,与您一同在官场共事。
无论是学馆还是郎署,我们早晚相伴。
欣喜看到您乘坐红色官车,遗憾的是我未能与您同行。
同事们举杯为您饯行,美好的诗句写在华美的信笺上。
我竭尽全力搜寻词汇,勉强凑成这篇诗篇。

注释

罹:遭受。
洚水:泛滥的洪水。
再祀:多次祭祀。
瘼:疾苦。
牧守:地方官员。
蓬莱仙:比喻德高望重的人。
履节:行走的步法,此处指行为举止。
金石坚:形容意志坚定。
公心:公正无私的心。
分符:古代授官的符节。
租赋:租税。
蠲减:免除或减少。
淹延:拖延。
奸黠:狡猾。
阨穷:困厄贫穷。
愁叹:忧虑和叹息。
谣颂:歌谣和颂扬。
华:华丽。
丹书:皇帝的命令。
二天:指皇帝和地方官员。
丹扆:红色的屏风,代指皇宫。
稠叠:众多。
同班联:同事关系。
学馆:学校或教育机构。
郎省:郎官所在的部门。
朱轓:红色的官车。
英躔:杰出人物的行列。
佳句:优美的诗句。
华笺:精致的信纸。
枯肠:形容思绪枯竭。
缀缉:连缀编排。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家许应龙所作,名为《送天台李守》。从诗中可以看出,许应龙对即将离去赴任天台的李守怀有深厚的情感,同时也对李守的才能和品德给予了高度评价。

“天台罹洚水,平陆几成渊。”开篇便描绘了一幅壮丽的山川景象,天台山的溪流蜿蜒曲折,平原之地也因而显得深邃广阔。这里通过自然景物的描写,为下文李守赴任的情境做了铺垫。

“经理阅再祀,民瘼犹未痊。”这两句表达了对天台地区民生疾苦的关切,以及李守即将承担起治理该地的重任。这里的“再祀”可能指的是李守此前在该地区的任职经历,而“民瘼犹未痊”则暗示着李守上次离去时,地方疾苦并未完全得到解决。

“将令田里安,须得牧守贤。”这两句强调了治理一方之责的重要性,以及对贤能官员的渴望。许应龙通过这些词句,间接赞扬了李守的能力和品质。

“畴咨能俾乂,佥曰蓬莱仙。”这里使用了神话传说中的蓬莱仙境作为比喻,形象地表达了对李守治理才能的极高评价。蓬莱山在中国古代神话中被描述为海上三座仙岛之一,常用来比喻美好而遥远的地方。

“君侯宽且明,履节金石坚。”这两句进一步赞扬了李守的品格和执政风范。许应龙将李守的政治原则比作坚不可摧的金石,展现了对其政治理念的认同和敬佩。

“吏事素精敏,公心无党偏。”这两句强调了李守在处理官府事务上的细致入微和公正无私。许应龙通过这些词句,肯定了李守的行政才能和不偏不倚的为人原则。

“分符膺重寄,為政将奚先。”这两句表达了对李守即将赴任天台施政的期望和信心。许应龙希望李守能够继续发扬光大,在新的岗位上取得更好的政绩。

以下几句“租赋盍蠲减,狱讼无淹延。奸黠须禁戢,阨穷当悯怜。”则具体描绘了李守将要面对的治理任务,以及许应龙对于李守能够公正执法、减轻百姓负担和关怀弱势群体的期待。

“庶销愁叹声,播作谣颂传。”这两句通过对比,将诗人自己的忧虑与人们对李守美好政绩的传颂相对照,表达了对李守政绩的认可和赞扬。

“使华闻有命,丹书下日边。复使兹郡民,鼓舞戴二天。”这几句通过描写皇上的命令和李守赴任时民众的欢庆场景,再次强化了对李守治理能力的信赖,以及对其能够带来美好未来的一种期待。

“政成彻丹扆,驿召归甘泉。”这两句则是许应龙对于李守将来的政绩和最终能够平安返回的祝愿。这里的“甘泉”可能暗指李守的家乡或他渴望回归的地方。

最后几句“嗟予十载间,稠叠同班联。学馆暨郎省,昕夕相周旋。”则是许应龙对自己与李守之间情谊的回顾和表达。他们曾经在一起学习、工作,共同度过了很多时光。

“喜君驾朱轓,恨我违英躔。”这两句表达了诗人对于李守能够得志于天台而感到高兴,同时也对自己不能与之同行而感到遗憾。

“同寅举饯觞,佳句联华笺。枯肠强搜索,缀缉仅成篇。”这几句则是诗人对于无法完全表达心中的思念和对李守的祝福,以及他在创作此诗时所付出的努力和不易。

总体来看,这首诗不仅展现了许应龙对友人的深厚情谊,而且也展示了其高超的文学造诣和对当时社会问题的关注。通过对自然景物、人物品德和政治理想的描绘,诗人成功地传达了一种美好的政治愿景以及个人情感之间的交织。

收录诗词(67)

许应龙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送杨郎中守嘉兴

君昨倅嘉禾,施设皆儒者。

千里称廉平,六邑荷宽假。

海沂虽赖祥,宣室俄思贾。

召还甫再期,出守荣五马。

旧治闻重来,欢呼溢田野。

正苦夏日炎,将沐秋霖洒。

君侯宽且明,义利审取舍。

愿推一片心,大作万间厦。

苛敛戒分肥,严刑去衣赭。

当令愁叹声,转作诗歌写。

如君梁栋才,一麾宁久把。

祇虞席未温,又赋公归雅。

形式: 古风 押[马]韵

挽节使少保(其二)

衮衣赤舄我公归,共傒登庸翊政机。

枫禁荐颁天语渥,薤歌我叹露华晞。

真王未复青毡旧,亚保空馀紫诰辉。

突兀麒麟图绘处,仰瞻遗像倍歔欷。

形式: 七言律诗 押[微]韵

饯王郎中赴湖南仓

明明天子御丹扆,首择英贤将使指。

湖湘以南阙仓台,环顾在廷谁足倚。

蓬山兰省辍名流,礼乐光华共心企。

看看六辔载驰驱,爰度爰诹逮田里。

散财发廪苏阨穷,扬善举贤律贪鄙。

第恐崇台未突黔,趣上亨衢诏泥紫。

与君同齿复同寅,那更著庭绍英轨。

交情金石久益坚,人虽渐远心则迩。

衡阳雁过可传书,时愿刘公贻一纸。

形式: 古风 押[纸]韵

赠林倅

元是清都紫府仙,出为名世应半千。

发矢两科俱中的,英名烜赫斗横天。

鄞水富沙典芹泮,黜浮崇雅文风焕。

沙阳之政宽而明,吏不忍欺民不玩。

双飞凫舄造皇州,三台八座俱挽留。

辞荣避宠姑别驾,恬退高节前无俦。

千里提封勤赞理,恕以待人严律己。

一轮秋月照无私,百尺春潭清见底。

须知作善天降祥,俾耆而艾寿而臧。

萱闱朱颜映苍鬓,诜诜兰玉如鸾翔。

匪伊丹诏日边至,策足乌台陟端揆。

年年衮绣舞莱衣,瑶池屡献蟠桃瑞。

形式: 古风