和朱簿对雪

公堂寂无事,默坐拥重裘。

馀霰竹上集,寒风日飕飕。

哀鸿不停征,好鸟鸣相求。

君能于此时,为我发新讴。

上言有年庆,幸免刺史忧。

下言美光景,宜以欢燕酬。

名园抱城角,亭观俯清沟。

松桂有佳色,芳梅朱白稠。

晨昏傥霁止,当复从君游。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

官署空无事,静坐着披着厚皮袍。
竹梢积余雪,寒风吹不断,嗖嗖声凄凉。
哀鸿远行不止,悦耳鸟儿互相呼唤。
此刻你若能,为我吟唱新曲调。
上句歌颂丰年,庆幸免去刺史忧虑。
下句赞美美景,应以宴饮来庆祝。
名园位于城边,亭台俯瞰清澈溪流。
松桂绿意盎然,红梅白梅繁多。
如逢早晚晴朗,定会再与你同游。

注释

公堂:官署。
寂:空无。
重裘:厚皮袍。
馀霰:剩余的雪。
飕飕:声音凄厉。
哀鸿:哀伤的鸿雁。
征:远行。
好鸟:悦耳的鸟。
新讴:新曲调。
年庆:丰收之年。
刺史:地方长官。
欢燕:宴饮庆祝。
名园:知名园林。
城角:城边。
俯:俯瞰。
松桂:松树和桂树。
佳色:美景。
傥:如果。
霁:晴朗。
游:游玩。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩维在公堂闲暇时,静坐享受冬日暖意的场景。他身披厚裘,感受到竹上的残雪和寒风的飕飕声。诗人借景生情,哀鸿远行与好鸟相鸣形成对比,借此邀请朋友朱簿在这样的时刻创作新诗。

上半部分,诗人希望朱簿能写下庆祝丰收的诗句,以缓解刺史的忧虑;下半部分则邀请对方歌颂美好的景色,提议以宴饮欢聚来酬答这雪景之美。他们所在的名园位于城角,亭台楼阁映照着清澈的溪流,松桂葱郁,梅花竞相开放,色彩斑斓。最后,诗人期待天气放晴后,能与朱簿一同游览欣赏。

整首诗以冬日雪景为背景,寓含了友情的交流和对生活的热爱,展现出宋代文人士大夫的雅兴和闲适之情。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和江十浮光隐者

我本岩壑性,落身名利场。

譬如笼中鸟,飞举意不忘。

常恨此世人,与古不相方。

争名塞朝市,养志空岩房。

近闻二三子,卜筑淮山旁。

松柏手自种,夏阴郁苍苍。

晨钓淮上石,暮返林中堂。

琴樽自为乐,过是皆秕糠。

乃知天下士,未易一概量。

好事江夫子,慕之著辞章。

名落尘土间,清风何激扬。

安知后来者,不及董与黄。

形式: 古风 押[阳]韵

和君俞属疾见诒

密桐新筱昼阴阴,独想禅房燕□□。

□□□□何者病,一尘不立本来心。

生涯易足惟高枕,物累难除是苦吟。

乘兴几时回杖履,后池泉溜有馀音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和吴九王二十八雪诗

方冬气潜温,得晚阴始重。

狂随风力翻,怒若云面涌。

中微玉霏屑,后盛毛纷氄。

寒光动城阙,甘滋入田垄。

鹏骞海水飞,骥愤盐车覂。

萦楼巧作层,覆道高城甬。

群方破昏雾,万物被光宠。

涂歌涵太和,送贺仰高拱。

判官坐丞华,赋诗掩垂陇。

貂裘拥宵谈,金杯落晨捧。

此兴吾不薄,君门旦当踵。

形式: 古风 押[肿]韵

和李大邻几圣俞及予见过小饮

朝朝骑马出,请道所从何。

所从亲且旧,恩义固匪它。

京都众权豪,门户高轲峨。

苟无势利求,安事徒奔波。

不如过亲旧,虽数无嫌诃。

君家庭馆闲,远在城北阿。

惟吾二三友,暇日一来过。

解鞭不肯去,得酒亦已歌。

况逢春阳始,风力渐柔和。

浮膏动郊壤,芳萌缀林柯。

良辰游不处,为乐戒蹉跎。

烂醉穷吾年,十日讵足多。

形式: 古风 押[歌]韵