过石首谒县官回有作

万事纷纷醉即休,无功可作酒泉侯。

谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

世间纷扰,不如沉醉其中,无需追求功名,如同酒泉侯一般
谁能装载千缸美酒,暂且在船中享受浮生

注释

万事:世间万物,指世事繁杂。
纷纷:众多、杂乱。
醉即休:沉醉后就不再忧虑。
无功:不追求功名。
酒泉侯:古代封号,比喻饮酒之人。
载取:装载。
千缸:极言酒量大或酒多。
且:暂且。
舟中:船中。
打拍浮:随意摇晃,享受漂浮之感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨时的作品,反映了诗人在面对繁杂世事时的一种超脱态度。"万事纷纷醉即休"表达了一种豁达的人生哲学,即在面对无数纷扰复杂的事物时,选择饮酒以求得一时的解脱和放松。"无功可作酒泉侯"则是说没有什么能做的,只好像传说中的酒泉侯那样享乐。

接下来的两句"谁能载取千缸去,且向舟中打拍浮"描绘了一种想象中的场景:如果有人能够携带大量美酒远行,那么就让我们在船上击拍手鼓,尽情地享受这份自由自在的生活。

整首诗通过对饮酒和放纵的描述,表达了诗人对于现实无为而治的态度,以及对个人自由生存状态的一种向往。

收录诗词(237)

杨时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过庐山遇雨

江风吹雨逐人来,行过山前首重回。

绝顶隔云看不见,石棱崖角独崔嵬。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

县斋书事(其一)

簿书投老岂身谋,朱墨纷纷晚即休。

平世功名归稷禹,一瓢吾欲慕巢由。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

县斋书事(其二)

一去人间二十年,空馀飞雪上华颠。

清时最有求田乐,未愧陈登榻上眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

含云寺书事(其一)

兽骇禽鸣翳蔚中,难将此意问鸿蒙。

萦回小径苍苔滑,杖屦从今恐不通。

形式: 七言绝句 押[东]韵