寒食游王氏城东园林因寄王虞部

谢墅林亭汴水滨,偶携佳客共寻春。

看花纵拟思君子,对竹何曾问主人。

促席正逢羲日缓,酡颜仍有郢醪醇。

朝中九列无闲暇,愿作新诗赠季伦。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在谢墅的林亭边临近汴水之畔,我偶然带着好友一同来寻找春天的气息。
观赏花朵时虽然会想起君子的品格,面对竹林却从未忘记主人的存在。
聚会时席间的气氛正适宜,大家微醺的脸庞仍能品尝到郢地美酒的醇厚。
身居朝廷高位事务繁忙,我希望能借此机会创作新诗赠予我的朋友季伦。

注释

谢墅:地名,可能指诗人所在的地方。
汴水:古代中国河流,流经今河南开封一带。
佳客:指诗人的好友。
寻春:寻找春天的景色和生机。
君子:古代对有德行的人的尊称。
对竹:面对竹林,可能象征高洁的品质。
羲日:指温暖的阳光,也代指美好的时光。
郢醪:出自楚国郢都的美酒。
九列:古代官职等级,这里指朝廷高位。
季伦:可能是诗人的朋友,名字。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《寒食游王氏城东园林因寄王虞部》。虽然题目与您提供的内容不符,但我们可以从诗句中品味其意境。诗中描述了诗人寒食节时游览朋友王氏的园林,与佳客一同欣赏春景,表达了对美好时光的享受和对友人的思念之情。"看花纵拟思君子"一句,诗人借花寓君子之品格,寓言自己在赏花时想起了品德高尚的朋友。"对竹何曾问主人"则体现了诗人对园林主人的尊重,以及对自然景色的深深喜爱。"促席正逢羲日缓,酡颜仍有郢醪醇"描绘了聚会时的轻松愉快氛围,酒香微醺,阳光和煦。最后,诗人表示由于公务繁忙,无法常相聚首,希望以新诗表达对王虞部的深情厚谊。

总的来说,这是一首描绘春天游园、友情与诗意生活的诗篇,展现了宋代文人士大夫的生活情趣和人生态度。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

寄远

宝毂香轮不再逢,峡云巫雨杳无踪。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄无由达,水远山长处处同。

形式: 七言律诗

棋盘石

洞仙遗下石棋盘,人到壶天静处看。

十九路谁弹黑界,几千年自带云寒。

面平可步流星势,尘净元无旧藓瘢。

乾雹声中闻子响,不知还许采樵观。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赋得秋雨

点滴行云覆苑墙,飘萧微影度回塘。

秦声未觉朱弦润,楚梦先知薤叶凉。

野水有波增澹碧,霜林无韵湿疏黄。

萤稀燕寂高窗暮,正是西风玉漏长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题东湖涵虚阁

水有支流树有孙,重重门巷挂朱轩。

三君雅望标人杰,千里澄波隔世喧。

西对户庭徐孺宅,北传钟梵给孤园。

欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓。

形式: 七言律诗 押[元]韵