寄远

宝毂香轮不再逢,峡云巫雨杳无踪。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄无由达,水远山长处处同。

形式: 七言律诗

翻译

华丽的车轮再难相遇,峡中的云雾和巫山的雨都消失无影。
月光洒满梨花院落,微风吹过柳絮飘荡的池塘。
几日来寂寞,借酒消愁后更觉孤单,清明时节的凄凉笼罩四周。
想寄鱼书却无处可送,水路遥远,山势绵延,这情景到处皆然。

注释

宝毂:华丽的车轮,形容贵重的车辆。
香轮:香气缭绕的车轮,可能指装饰华美的车。
峡云:长江三峡的云雾,象征远方或神秘。
巫雨:巫山的雨,古代常用来指代女子的爱情或神秘的自然现象。
寂寥:孤独、寂寞。
伤酒:因饮酒而感伤。
禁烟:清明节禁火,此处指清明时节。
鱼书:古时书信的代称,以鱼形木板刻字传递。
水远山长:形容路途遥远,山水阻隔。

鉴赏

这首诗是宋代词人晏殊的《寄远》,通过对往昔美好时光的回忆和眼前景物的描绘,表达了诗人对远方之人的深深思念。首句“宝毂香轮不再逢”暗示了与旧日欢聚的时光已成过往,难以再遇;“峡云巫雨杳无踪”则描绘了一幅云雾缭绕、巫山雨后的朦胧画面,象征着所爱之人行踪难觅。

接下来,“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”两句,以梨花月下、柳絮风中的宁静景色,烘托出诗人内心的孤寂与思念。月色柔和,柳絮轻盈,却也映照出诗人酒醒后的寂寥和禁烟时分的落寞。

尾联“鱼书欲寄无由达,水远山长处处同”直接抒发了诗人想要传递心声却无法送达的无奈,山水阻隔,使得情感无法跨越,表达了诗人对远方之人的深深牵挂。

整体来看,这首诗以景寓情,语言优美,情感深沉,展现了晏殊细腻的情感世界和对远方的深深思念。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

棋盘石

洞仙遗下石棋盘,人到壶天静处看。

十九路谁弹黑界,几千年自带云寒。

面平可步流星势,尘净元无旧藓瘢。

乾雹声中闻子响,不知还许采樵观。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赋得秋雨

点滴行云覆苑墙,飘萧微影度回塘。

秦声未觉朱弦润,楚梦先知薤叶凉。

野水有波增澹碧,霜林无韵湿疏黄。

萤稀燕寂高窗暮,正是西风玉漏长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题东湖涵虚阁

水有支流树有孙,重重门巷挂朱轩。

三君雅望标人杰,千里澄波隔世喧。

西对户庭徐孺宅,北传钟梵给孤园。

欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓。

形式: 七言律诗 押[元]韵

丙寅中秋咏月

玉籥秋初半,冰轮岁有期。

苦吟含翰久,清宴下楼迟。

雁怯波光动,蛩愁叶影危。

烘帘频卷押,温酎旋凝澌。

皎外蟾生滴,寒中桂有枝。

星文藏熠耀,露彩见华滋。

苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。

渐穿鸣瑟幌,偏鉴读书帷。

濛谷徒催晓,纤阿莫放亏。

陈王收妙舞,疑待仲宣辞。

形式: 排律 押[支]韵