送乔仝寄贺君六首,并叙(其五)

旧闻父老晋郎官,已作飞腾变化看。

闻道东蒙有居处,愿供薪水看烧丹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

听说父老们谈起晋时的郎官,已经把他当作能飞升变化的人物来看待。
听说他在东蒙山有隐居的地方,希望能有机会侍奉他并观看炼丹的过程。

注释

父老:年长的人。
晋郎官:晋代的官员。
飞腾变化:指超凡脱俗、神奇的变化。
东蒙:地名,可能指东蒙山。
薪水:这里指服侍和供给生活所需。
烧丹:古代道教炼制丹药的活动。

鉴赏

这两句诗出自宋代文学家苏轼的《送乔仝寄贺君六首》,其中展现了对朋友深厚的情谊和对道术修炼的向往。首句“旧闻父老晋郎官,已作飞腾变化看”中的“父老”,指的是前辈、长者;“晋郎官”,则是古代晋国的将领,这里借用来比喻朋友乔仝曾经的地位和功名。诗人表达了对乔仝过去英勇事迹的仰望,以及现在乔仝已然有所超脱,达到“飞腾变化”的境界,即像神仙一样自由自在。

第二句“闻道东蒙有居处,愿供薪水看烧丹”则是诗人表达了对朋友修炼之地的向往和支持。这里的“东蒙”,可能指的是一个偏远而幽深的地方;“居处”,即是朋友修炼的所在。诗人表示,如果得知乔仝在东蒙有修道之地,他愿意提供燃料和水源,供乔仝烧制丹药,以助其早日达成修炼目标。

整体来看,这两句诗流露出苏轼对朋友深厚的友情,以及他个人对于超脱世俗、追求道家修炼境界的向往和支持。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

送乔仝寄贺君六首,并叙(其六)

千古风流贺季真,最怜嗜酒谪仙人。

狂吟醉舞知无益,粟饭藜羹问养神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送家安国教授归成都

别君二十载,坐失两鬓青。

吾道虽艰难,斯文终典刑。

屡作退飞鹢,羞看乾死萤。

一落戎马间,五见霜叶零。

夜谈空说剑,春梦犹横经。

新科复旧贯,童子方乞灵。

须烦凌云手,去作入蜀星。

苍苔高眹室,古柏文翁庭。

初闻编简香,稍觉锋镝腥。

岷峨有雏凤,梧竹养修翎。

呜呼应嶰律,飞舞集虞廷。

吾侪便归老,亦足慰馀龄。

形式: 古风 押[青]韵

和子由除夜元日省宿致斋三首(其一)

江湖流落岂关天,禁省相望亦偶然。

等是新年未相见,此身应坐不归田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和子由除夜元日省宿致斋三首(其二)

白发苍颜五十三,家人强遣试春衫。

朝回两袖天香满,头上银幡笑阿咸。

形式: 七言绝句 押[咸]韵