水龙吟.寿郑尉,集郑姓事

紫貂南北分荣,有人瑞凤池疏秀。

月斧云斤,斫成三绝,辉华星斗。

早岁从军,乌戎口伐,奇功立就。

更题衡忠义,传家清白,人道外甥似舅。

好看五经说后。步蟾宫、桂香盈袖。

紫橐持荷,清班布武,履声依旧。

回忆刊山,当年垂棒,月明烟袖。

隐岩清秀,露玉风金,岁岁祝千秋寿。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

紫貂南北各显其美,有吉祥之人如凤凰般在凤池边居住。
月光下的斧头和云间的巨斧,精心雕琢出三件绝世之作,光彩照人如同星斗。
早年投身军旅,在乌戎之地建功立业,成就非凡。
又以忠诚和正义著称,家族清廉,人们都说外甥像舅舅一样优秀。
他精通五经,步入月宫,衣袖间满是桂花香气。
手持紫袋,步入清贵行列,脚步声一如既往。
回忆起当年刻石立碑,月光下挥舞教鞭,烟袖飘逸。
隐居山岩,清雅秀美,如露玉风金,每年庆祝千秋长寿。

注释

紫貂:珍贵的毛皮。
瑞凤:吉祥的凤凰。
乌戎:古代北方的民族。
衡忠义:公正忠诚,崇尚道义。
步蟾宫:登月宫,比喻科举高中。
紫橐:紫色袋子,象征地位。
刊山:刻石记事,表彰功绩。
露玉风金:形容环境清幽,如玉露金风。

鉴赏

这首《水龙吟·寿郑尉,集郑姓事》是宋代词人祖吴为郑姓官员所作的祝寿词。词中以紫貂比喻郑尉的高贵出身和才华出众,"有人瑞凤池疏秀"暗示其如凤凰般清雅不凡。接下来通过"月斧云斤"象征其卓越才能,"三绝"则赞美其技艺超群。词人回忆郑尉早年的军功,以及他坚守忠诚与义气,家族清白的美德,将外甥比作舅舅,显示出家族的优良传统。

"步蟾宫、桂香盈袖"描绘了郑尉在学术上的成就,犹如月中仙人,满载书香。"紫橐持荷,清班布武"赞美他在官场中的公正无私,步履稳健。"刊山"和"垂棒"暗指其教育后辈,月明烟袖的形象则增添了一种宁静而高洁的气质。

最后,词人祝愿郑尉如岩中清秀之玉,岁岁长青,福寿无疆。整首词语言华丽,情感真挚,既颂扬了郑尉的个人风采,又表达了对他的深深敬意。

收录诗词(2)

祖吴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水调歌头.寿建阳刘宰

佳丽东阳境,瑞气晓笼晴。

中元逾了十日,上相喜重生。

四海文章宗匠,百里弦歌德化,官与水双清。

恳切劝分意,赈恤活饥氓。幸依刘,空颂鲁,阻称觥。

遥瞻快倚楼上,一点寿星明。

闻道玺书将下,看取蓬瀛直造,指日秉钧衡。

大展平戎略,谈笑复神京。

形式: 词牌: 水调歌头 押[庚]韵

寄吴晞远

官路声名二十年,江乡旧仰贰车贤。

推将事业归尘外,收得功夫到酒边。

解榻几闻招隐士,炷香终日对韦编。

公朝况是登耆哲,早晚蒲轮稳著鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵

谢詹环仲

在学得益友,结庐得宝邻。

自惭蒹葭质,长倚玉嶙峋。

形式: 五言绝句 押[真]韵

题汪水云诗卷

北去南来策蹇驴,偶然过我古玄都。

虽无千树桃花赋,却有三秋桂子图。

贺老挂冠方赐剡,张翰命驾已归吴。

酒边说尽兴亡事,空羡陶朱据五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵