思子虡

里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。

未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。

家酿湖莼谁共醉,江云淮月又经春。

新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

远方的道路漫长难寻,时光匆匆催人老去。
我未能摆脱世俗,感叹自己已老,你是否想念家乡亲人。
无人共饮家中自酿的鲈鱼莼菜酒,江上的云和淮河的月又过了一春。
写完新诗却无处投递,独自倚着栏杆,心中悲凉。

注释

里堠:远方的里程碑。
迢迢:遥远的样子。
阻问津:难以寻找道路。
年光:时光。
冉冉:渐渐。
苦催人:强烈地催促人。
未能:不能。
免俗:摆脱世俗。
予嗟老:我感叹自己老去。
岂不:难道不。
怀归:怀念家乡。
汝念亲:你思念亲人。
家酿湖莼:自家酿制的鲈鱼莼菜酒。
共醉:一起畅饮。
江云淮月:江上的云和淮河的月。
又经春:又过了一整个春天。
新诗题罢:写完新诗。
无从寄:没有地方寄送。
独倚:独自倚靠。
危阑:高高的栏杆。
一怆神:内心感到悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《思子虡》,表达了诗人对远方亲人的思念之情以及岁月流逝的感慨。首句“里堠迢迢阻问津”描绘了路途遥远,难以寻访,暗示了与亲人分离的困难。次句“年光冉冉苦催人”则强调了时光无情,催人老去的无奈。

“未能免俗予嗟老”流露出诗人感叹自己未能摆脱世俗的忧虑,逐渐老去的哀叹。“岂不怀归汝念亲”则是诗人对亲人的深深思念,表达了对家乡和亲人的牵挂。接下来,“家酿湖莼谁共醉”想象与亲人共享家乡美食的情景,更显思乡之情。

“江云淮月又经春”进一步渲染了季节变换,诗人独自度过一个又一个春天,增添了孤独感。“新诗题罢无从寄”写出了诗人想通过诗歌传达情感,却因距离遥远而无法送达的遗憾。最后,“独倚危阑一怆神”以诗人独自倚栏凝望的场景收尾,表达了深深的忧郁和思念之情。

整首诗情感真挚,语言朴素,展现了陆游深沉的家国之思和个人的离愁别绪。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

思归

白发满青镜,怅然山水身。

那因五斗米,常作半涂人。

涉世风波恶,思归怀抱真。

会当求鈯斧,送老镜湖滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

思归

短发今年雪满巾,一杯且醉瓮中春。

定无术致长生药,那得愁供有限身。

碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘。

江湖意决君知否,致主唐虞自有人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

思归示儿辈

睡味甜如蜜,人情冷似浆。

流年垂及耄,客子固多伤。

兴发鸡豚社,心阑翰墨场。

吾儿姑力穑,莫羡笏堆床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

思剡

羸疾无休日,清秋适此时。

节存旄尽落,带剩眼频移。

吾兴复不浅,俗人那得知。

会当游剡去,支许有深期。

形式: 五言律诗 押[支]韵