老怀

终向江湖老此身,了无机事却难驯。

沙鸥信是同盟者,白首相看意最真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我最终将在江湖中度过余生,尽管没有世俗事务,却难以驯服我的心性。
如同沙鸥,它是我忠实的伙伴,一同看着岁月流逝,我们的友情最为真诚。

注释

终向:最终走向。
江湖:指代广阔的民间社会或自由自在的生活环境。
老此身:度过晚年。
机事:世俗事务,指官场或商业活动。
却难驯:但内心却难以被世俗所束缚。
沙鸥:海鸥,常被视为自由和忠诚的象征。
同盟者:亲密的朋友或伙伴。
白首相看:相伴到老,看着彼此变老。
意最真:感情最为真挚。

鉴赏

这首诗名为《老怀》,作者为宋代的僧人释文珦。诗中表达了诗人晚年选择归隐江湖,超脱世俗机心的生活态度。"终向江湖老此身"描绘了诗人决心在自然中度过余生的决心,"了无机事却难驯"则揭示了他虽然放弃了尘世纷扰,但内心深处的淡泊与坚韧难以驯服。"沙鸥信是同盟者"以沙鸥为友,象征着诗人与自然的契合,"白首相看意最真"则流露出诗人对这种简单真挚生活的深深珍视,以及对岁月流逝的坦然接受。整体上,这首诗展现了诗人宁静淡泊的晚年心境。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟行(其二)

艇子归来月未升,汀洲宛转夕烟凝。

荧荧一点垂杨下,知是渔人结网灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

舟行(其一)

小艇悠扬只信风,岸边霜叶似花红。

不同雪夜寻安道,侬自看山到剡中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

西风(其一)

西风似识野夫心,吹叶填门日渐深。

童子切须休扫著,要他朝夕助秋吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

西风(其二)

西风飋飋起松林,捲尽长空万里阴。

明月在天天似水,似余一片坐禅心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵