送徐照还旧山(其二)

役役劳形器,乾坤一转蓬。

暗因凡虑汩,明为此心空。

小舍依沙渚,扁舟系荻丛。

且能渔钓乐,亦似古人风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

忙碌的生活如同机器,我像随风飘荡的蓬草
在平凡的忧虑中沉沦,明亮的心灵变得空洞无物
我在简陋的小屋旁栖息,小船停靠在芦苇丛中
暂且享受垂钓的乐趣,也仿佛延续了古人的风范

注释

役役:形容忙碌不停。
劳形器:比喻生活艰辛,如同机器般劳累。
暗因:暗指内心深处。
凡虑:平凡的忧虑。
明为此心空:明亮的心灵变得空虚。
沙渚:沙滩上的小洲。
扁舟:小船。
荻丛:生长在水边的芦苇丛。
渔钓乐:垂钓的乐趣。
古人风:古代贤人的风范。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送徐照还旧山(其二)》。诗中表达了对友人徐照回归自然生活的羡慕和对简朴生活的向往。"役役劳形器"描绘了世俗生活的忙碌和身体的疲惫,"乾坤一转蓬"则以飘泊不定的蓬草自比,形象地写出人生的无常和漂泊。"暗因凡虑汩,明为此心空"表达了诗人对繁琐杂念的厌倦和对心灵净化的追求。"小舍依沙渚,扁舟系荻丛"写出了友人归隐后的生活场景,宁静而简朴,与渔钓为伴,流露出古人隐逸之风。整体来看,这首诗寓含了诗人对闲适生活的理想寄托和对友情的深深祝福。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

送翁巴陵之官

好去巴陵县,神仙屡此过。

但知存惠爱,自足感弦歌。

官况湘流碧,诗情楚岫多。

梅花送征棹,万里接阳和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

送翁灵舒游边

子向江淮去,应怀计策新。

但须先审己,然后可图人。

战野寒犹力,边城草不春。

曹刘若无竞,闲却卧龙身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送瑞州张知录

岁暮不惜别,君行是宦游。

江西多野水,湖上正高秋。

旧友曾过处,新题必共留。

官閒可寻访,竹径最深幽。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送戴文子赴定海主簿

江天经雨后,秋意转新高。

远棹送行客,凉飔生细涛。

高人初禄仕,判语亦风骚。

若到海西岸,佛光盈翠袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵