春日云溪即事二首(其二)

林壑栖迟两见春,一筇一麈任天真。

莺花世界无停晷,电露光阴莫负身。

蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲。

长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我在山林中度过两个春天,手持竹杖漫步,任由自然本真流露。
在这莺歌花海的世界里,时光如梭,切勿辜负宝贵光阴。
昆虫忙碌争斗,我已不再过问;鱼儿游动,鸟儿嬉戏,它们自得其乐。
不久长江将泛起桃花浪,赶紧修筑坚固堤坝,雇人帮忙完成。

注释

林壑:山林沟壑。
栖迟:停留、居住。
筇:竹杖。
麈:古人用作拂尘的长尾鹿皮。
天真:自然本性。
停晷:停止不动的阳光,比喻时间。
电露:闪电和露水,形容光阴短暂。
负身:辜负自己。
蚁战蜗争:比喻微小生物的争斗。
那复问:不再过问。
鱼浮鸟戏:鱼儿在水中游动,鸟儿在空中嬉戏。
相亲:相互亲近。
桃花浪:桃花盛开时江面的浪花。
筑石牢堤:修建坚固的堤坝。
急倩人:急忙请人帮忙。

鉴赏

这首宋诗《春日云溪即事二首(其二)》是宋代诗人郭印的作品,描绘了诗人隐居山林的闲适生活和对时光流逝的感慨。首句“林壑栖迟两见春”表达了诗人长时间在山林中度过,已经经历了两个春天,展现了他对自然环境的喜爱和生活的悠然自得。第二句“一筇一麈任天真”中的“筇”指竹杖,“麈”为麈尾拂尘,诗人手持杖、拂尘,随性而行,流露出一种超脱世俗的自在态度。

接下来的两句“莺花世界无停晷,电露光阴莫负身”进一步强调了时间的飞逝,诗人告诫自己要珍惜每一刻的美好时光,不要辜负这如莺花般美好的人生。第五、六句“蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲”通过比喻,暗示了诗人对世间纷争的淡然,更愿意欣赏鱼鸟之间的和谐共处。

最后两句“长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人”以长江的桃花浪象征春天的美景,同时也暗含着对岁月易逝的忧虑,诗人希望尽快修筑防洪堤坝,以免美景被洪水冲毁,表达了对生活的关注和对未来的规划。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了诗人对自然的热爱、对生活的享受以及对时光的珍视。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日云溪即事二首(其一)

乞得筋骸伴老农,一丘春兴有谁同。

禽声路入笙簧里,花色人行锦绣中。

薙草养兰修故事,凿渠引水著新功。

羲和叱驭应难挽,愁见颠狂柳絮风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春晴二首(其二)

二月垂杨长绿柯,渔村春坞景融和。

沙边细浪摇芳藻,水上红云映绿波。

风袅钓丝时荡漾,日移花影更婆娑。

径须展此连鳌手,且向樽前醉倒歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春晴二首(其一)

春工又是一番新,满目韶光欲醉人。

风唤鸣禽争暖日,雨粘飞絮著香尘。

老来情绪元知别,酒后形神始觉亲。

独向小斋书咄咄,无端燕子往来频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

昼眠

斋馆萧然静,从容得昼眠。

梦魂随栩栩,昼腹任便便。

不把分阴惜,能令杂虑捐。

觉来神观爽,依旧阅陈编。

形式: 五言律诗 押[先]韵