寄题明州太守钱君倚众乐亭

使君何所乐,乐在南湖滨。

有亭若孤鲸,覆以青玉鳞。

四面拥荷花,花气摇红云。

使君来游携芳樽,两边佳客坐翠裀。

鄞江鲜鱼甲如银,玉盘千里紫丝莼。

金壶行酒双美人,小履轻裙不动尘。

壮年行乐须及辰,高谈大笑留青春。

游人来看使君游,芙蓉为楫木兰舟。

横箫短笛悲晚景,画帘绣幕翻中流。

贪欢寻胜意不尽,相招却渡白蘋洲。

日落使君扶醉归,游人散后水烟霏。

紫鳞跳复戏,白鸟落还飞。

岂独乐斯民,鱼鸟亦忘机。

使君今作螭头臣,游人依旧岁时新。

空馀华榜照湖水,更作佳篇誇北人。

形式: 古风

翻译

您为何感到快乐?快乐就在南湖边。
有一座亭子像孤独的鲸鱼,覆盖着青玉般的瓦片。
四周环绕着荷花,花香如红云般摇曳。
您来游玩时带着美酒,两边宾客坐在翠绿的垫子上。
鄞江的鲜鱼如银色甲壳,玉盘盛满千里紫菜。
斟酒的美女和轻盈的舞者,不沾染丝毫尘埃。
年轻时应尽情享受,高谈阔论留住青春。
游客们来看您游玩,用芙蓉做桨,木兰舟载行。
横笛短箫演奏出晚景的哀伤,画帘绣幕随水流荡漾。
贪恋欢愉,美景未尽,邀请众人渡过白蘋洲。
日落时分,您带着醉意归去,游人散后,湖面烟雾缭绕。
紫色的鱼儿跳跃嬉戏,白色的鸟儿落下又飞起。
不仅是百姓,连鱼鸟也忘却了烦恼。
如今您成为螭头臣,游人依旧在每年的时节来此。
只剩华丽的榜文映照湖水,再创作佳篇向北方的人夸耀。

注释

使君:指地方长官。
南湖滨:南湖边。
孤鲸:形容亭子的独特形状。
青玉鳞:比喻青玉瓦片。
荷花:象征高洁。
红云:形容花香浓郁。
芳樽:美酒。
翠裀:绿色垫子。
鲜鱼甲如银:比喻鲜鱼色泽洁白。
紫丝莼:紫菜。
金壶:贵重的酒壶。
不动尘:形容舞者轻盈。
及辰:及时。
留青春:留住青春岁月。
芙蓉:荷花。
木兰舟:用木兰树制成的船。
晚景:傍晚景色。
中流:水流中央。
贪欢:沉迷于欢乐。
白蘋洲:地名,可能指湖中的小岛。
日落:傍晚。
水烟霏:湖面水汽弥漫。
紫鳞:紫色的鱼。
白鸟:白色的鸟。
忘机:忘却世俗机心。
螭头臣:古代官职名。
岁时新:指每年的节庆。
华榜:华丽的榜文。
佳篇:优美的诗篇。
北人:北方的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬创作的《寄题明州太守钱君倚众乐亭》,通过对南湖滨的众乐亭的描绘,展现了使君(太守)在此处的游乐之乐。诗人运用生动的比喻,将亭子比作孤独的鲸鱼,覆盖着青玉般的琉璃瓦,四周则是盛开的荷花,如同红云摇曳。使君携友畅饮,佳客围坐,品尝着新鲜的鄞江鱼和紫色的莼菜,美女相伴,气氛欢乐。诗人强调及时行乐,高谈阔论,留下青春的记忆。

游人纷纷前来观赏,乘坐装饰华丽的船只,吹奏横箫短笛,感叹时光易逝。即使日暮,使君仍带着醉意归去,而游人散尽后,湖面烟雾缭绕,鱼儿跳跃,白鸟飞翔,呈现出人与自然和谐共处的景象。诗人借此表达,使君不仅让百姓乐在其中,连鱼鸟也忘却了烦恼。最后,诗人提到使君升任要职,但游人对美好时光的怀念依然如旧,而那华美的榜文和新的诗篇,更是向北地的人们展示了这里的风雅与美丽。整首诗语言优美,富有画面感,体现了诗人对明州太守游乐生活的赞美和对地方风情的热爱。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

梁卦孙过饮

手搓两眼睡已足,落花满床红飘飖。

山鸟不须报春曙,清明自放端门朝。

夜来宾客偶过我,呼奴留客解金镳。

花枝颠倒插翠帽,酒杯倾泼淋春袍。

更深客去我亦醉,画帘残烛香初销。

俛仰之间乃陈迹,酒醒梦断还无聊。

白云已抱日光落,春水自共东风摇。

圣贤劳心当万事,吾徒扫榻频相招。

好花欲尽速来饮,为君倒瓮倾春醪。

形式: 古风

淮扬大水

淮扬水暴不可言,绕城四面长波皴。

如一大瓢寄沧海,十万生聚瓢中存。

水之初作自何尔,旧堤有病亡其唇。

划然大浪劈地出,正如百万狂牛奔。

顷之漂泊成大泽,壮士挟山不可堙。

居民窜避争入郭,郭内众人还塞门。

老翁走哭觅幼子,哀赴卒为蛟龙吞。

岂独异物乃为害,恶人行劫不待昏。

此时虾蟆亦得志,撩须睥睨河伯尊。

附城庐舍尽水府,惟见屋脊波间横。

间或大雨又暴作,直疑瓶盎相奔倾。

沟渠涨满无处泄,往往床下飞泉鸣。

只恐此城澒洞彻,城中坐见鱼颊生。

豪子室中具大筏,此筏岂便长全身。

朝夕筑塞渐排去,两月未见车间尘。

且喜馀生尚存世,资储谁复伤漂沦。

京师乃处天下腹,亦闻大水来扣阍。

至于河朔南两蜀,长江大河俱腾掀。

岂惟淮阳一弹地,洪涛乃撼半乾坤。

臣闻九畴天公书,三十六字先五行。

兹谓水德不润下,盖与土气交相争。

愿召近臣讲大义,使之搜凿灾害根。

下书遣使巡郡国,旷然一发天子恩。

家贫溺死无以葬,赐以棺轊收冤魂。

蠲除租赋勿收责,宽其衣食哺子孙。

开发仓库收寒饿,庶几疮痏无瘢痕。

不尔便恐委沟壑,强者趣聚蚕虱群。

伏藏山林弄凶器,今可先事塞其源。

朝廷固当有处置,贱臣何者敢僭论。

元元仰首望德泽,惟愿陛下无因循。

形式: 古风

菊花初抱叶,始见春光来。

绿蓓今著花,又见秋风回。

高天不容土,白日安可栽。

一世如大疟,寒暑还相催。

使我明镜匣,羞为苍颜开。

流年可奈何,独有金螺杯。

閒秋无丈尺,付与令剪裁。

况兹佳节近,秋日宜楼台。

菊花又密闹,烂若金缕堆。

如何不自乐,行绕空徘徊。

秋风不惜花,即见飞苍苔。

惟此一樽酒,万事皆尘埃。

形式: 古风 押[灰]韵

黄雀

啾啾黄雀竹间飞,日晚复归枝上栖。

雪粒盖地三寸玉,地肤冻裂不作泥。

锦韝公子臂苍鹘,快马踏下黄云低。

马前紫兔跃白草,老拳下批饥儿啼。

啄鲜裂血饱腹去,可怜黄雀空死饥。

形式: 古风