送姚圣可归旴江(其二)

未了区中事,先留方外盟。

仙才虽有数,大器岂无成。

白发高堂梦,青山故国情。

君归相慰藉,未及水初生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

还未完成尘世中的事务,就先在心灵深处结下超脱之约。
虽然仙人的才华有限,但伟大的事业怎能没有成就。
满头白发的父母在梦中期待,故乡的青山唤起深深的情意。
你回来后,我会安慰他们,这比等待水初生还要漫长。

注释

未了:未完成。
区中事:尘世事务。
先留:先结。
方外盟:心灵深处的约定。
仙才:仙人的才华。
虽有数:虽然有限。
大器:伟大的事业。
岂无成:怎能没有成就。
白发:满头白发。
高堂:父母。
梦:梦境。
青山:故乡的青山。
君归:你回来。
相慰藉:安慰。
未及:比不上。
水初生:水初凝结,比喻时间长久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《送姚圣可归旴江(其二)》。诗中表达了诗人对友人姚圣可的离别之情以及对其未来的期许。首句“未了区中事”暗示了友人在尘世还有未竟之事,而“先留方外盟”则意味着他们曾有过超脱世俗的约定。接下来,“仙才虽有数,大器岂无成”赞扬了姚圣可的才华,并相信他未来必有更大的成就。

“白发高堂梦”表达了对姚圣可家中老母的思念,希望他的归来能给家人带来安慰。“青山故国情”则寄托了对故乡的深情厚谊。最后两句“君归相慰藉,未及水初生”,祝愿姚圣可的回归能及时给亲人带来慰藉,如同水之初生般清新和充满生机。

整体来看,这是一首情感真挚、寄寓深意的送别诗,既有对友人的祝福,也有对友情的珍视。

收录诗词(362)

徐瑞(宋)

成就

不详

经历

南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”

  • 字:山玉
  • 号:松巢
  • 籍贯:江西鄱阳
  • 生卒年:1255~1325

相关古诗词

送凌霁云赴馀姚州学正

天门振铎声弥远,越上横经任更专。

颇怪风云纡宦辙,故因山水著名贤。

圩田秋足先生饭,海月春浮坐客毡。

闻有世南遗墨在,归鸿傥一寄林泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

除夜哭仲孙概(其二)

我老那堪哭,吞声泪一襟。

应门差慰眼,伏枕独伤心。

白璧归黄壤,孤坟寄古林。

凄凉重泣痛,临绝有遗音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

夏五有旨徙豪右郡邑以吾家充数与章正卿同泊舟琵琶洲下

去国羁怀恶,开帆眼界新。

同为万里客,犹是一乡人。

浪说王孙富,谁怜郭解贫。

江妃应笑我,从此素衣尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

夏日读陶韦诗偶成

诗道贵和平,由来写性情。

要知冲口出,绝胜撚髭成。

理到辞须达,神超韵自清。

无人融此趣,庭户绿阴生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵