宫词三十首(其十八)

禁门烟起紫沉沉,楼阁当中复道深。

长入暮天凝不散,掖庭宫里动秋砧。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

皇宫的门禁中烟雾升起,紫气沉沉,楼阁间复道深远。
长长的傍晚,烟雾凝聚不散,宫廷里的捣衣声响起,秋意渐浓。

注释

禁门:指皇宫的正门,禁止一般人出入的地方。
烟起:烟雾升起,这里可能象征皇城的神秘和威严。
紫沉沉:形容紫色的烟雾弥漫,古代认为紫色是皇家的象征。
复道:复道是指宫殿间的空中走廊,增加建筑的层次感。
暮天:傍晚的天空。
凝不散:形容烟雾浓厚,久久不散。
掖庭:皇宫中的旁舍,常指嫔妃居住的地方。
宫里:指皇宫内部。
秋砧:秋天捣衣的声音,古代常在秋季准备冬天的衣物,捣衣声象征着秋天的到来。

鉴赏

这是一首描绘深宫幽禁之景的诗句,通过对烟霭、楼阁和秋夜中宫庭声音的细腻刻画,展现了一个淡远而又有些许萧瑟的意境。

"禁门烟起紫沉沉" 这一句,设定了一种深邃而神秘的氛围。"禁门" 指的是皇宫的大门,而"烟起紫沉沉" 则描绘了那种既高贵又带有几分淡远色彩的氛围。

接着 "楼阁当中复道深",则是从空间上加强了这种幽深之感。"楼阁" 指的是宫中的建筑,而"当中复道深" 则形象地表达出一种层次分明、回廊重叠的错综复杂。

第三句 "长入暮天凝不散",通过对时间和光影的描写,强化了这种幽禁之美。"长入" 表示深入,而"暮天" 则是夜幕低垂的时刻,"凝不散" 表明这样的氛围久久不能散去。

最后一句 "掖庭宫里动秋砧",则引出了声音来丰富诗意。"掖庭" 是深处的庭院,而"宫里" 则是强调了这种声音是在宫中响起的。"动秋砧" 则是一个细节描写,用以突出秋夜之静谧和寂寞。

这首诗通过对视觉、空间和听觉的综合运用,营造了一种深宫幽禁而又不失雅致的意境,是古典诗词中颇为常见的皇宫生活描写。

收录诗词(62)

王涯(唐)

成就

不详

经历

约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困

  • 籍贯:太原
  • 生卒年:764~835

相关古诗词

宫词三十首(其十九)

炎炎夏日满天时,桐叶交加覆玉墀。

向晚移镫上银簟,丛丛绿鬓坐弹棋。

形式: 古风 押[支]韵

宫词三十首(其二十)

瞳瞳日出大明宫,天乐遥闻在碧空。

禁树无风正和暖,玉楼金殿晓光中。

形式: 古风 押[东]韵

宫词三十首(其二十一)

迥出芙蓉阁上头,九天悬处正当秋。

年年七夕晴光里,宫女穿针尽上楼。

形式: 古风 押[尤]韵

宫词三十首(其二十二)

教来鹦鹉语初成,久闭金笼惯认名。

总向春园看花去,独于深院笑人声。

形式: 古风 押[庚]韵