塞下

黄云连陇树,红日下溪榆。

毡帐三千里,蜂屯十万夫。

鲁刍肥厩马,汉粟遗城狐。

虎韔空涵月,犀渠半网蛛。

游军声勃崒,巡徼语咙胡。

柳脆藩篱薄,桑乾堑垒孤。

突炎将及燕,逋尾又侵乌。

曲引梅花落,谣闻小麦枯。

将军金騕袅,轻侠绣蝥弧。

十二营田利,知谁上此图。

形式: 排律 押[虞]韵

翻译

黄云笼罩着连绵的树丛,红日缓缓落下溪边的榆树。
广阔的毡帐绵延三千多里,如同蜂巢般聚集了十万大军。
鲁地的草料滋养着马厩里的马匹,汉朝的粮食喂养着城中的狐狸。
虎皮箭袋空荡荡,犀牛角弓半挂着蜘蛛网。
游动的军队声音嘈杂,巡逻的哨兵说着胡语。
柳树稀疏,像篱笆一样脆弱,桑干河畔的防御工事孤独孤立。
战火逼近燕地,敌人的尾巴又侵犯乌桓。
乐曲中传来《梅花落》,谣传小麦已因战乱而枯萎。
将军乘坐华丽的金騕袅马车,轻捷的侠客手持绣有蝥弧图案的武器。
十二座军营的收益,又有谁能描绘出这幅战争图景呢?

注释

黄云:浓厚的黄沙尘暴。
陇树:边塞的树木。
鲁刍:鲁地的草料。
虎韔:虎皮箭袋。
犀渠:犀牛角弓。
巡徼:巡逻的官员。
柳脆:形容柳树稀疏。
燕:古代中国的一个地区,这里指北方边境。
金騕袅:华贵的马车。
蝥弧:古代的一种兵器。

鉴赏

这首诗描绘了一场军事行动的景象。开篇两句“黄云连陇树,红日下溪榆”描绘出边塞之地的荒凉与壮丽,黄色的云层连绵于遥远的陇山之上,而红色的阳光洒落在溪流旁的榆树之下。接下来“毡帐三千里,蜂屯十万夫”则展现了军营的辽阔与兵力的强大。

诗中还穿插着对当地自然景观的描写,如“鲁刍肥厩马,汉粟遗城狐”中的“鲁刍”指的是良好的草场,“汉粟”则是古代对汉朝边疆地区的称呼,这两句表明了军队在丰饶之地屯兵。

随后的“虎韔空涵月,犀渠半网蛛”中,“虎韔”形容军器的坚固,“犀渠”则是指水中的回旋之处,这两句通过对比强调了战争的紧张气氛。紧接着“游军声勃崒,巡徼语咙胡”展现了军队行进时的声音和边塞地区的人们对外来者的疑虑。

后半首诗继续描述边塞之地的荒凉,如“柳脆藩篱薄,桑乾堑垒孤”中的“柳脆”形容树木的脆弱,“桑乾”则是指干枯无水的桑林,这两句传达了边疆环境的艰苦。

接下来的“突炎将及燕,逋尾又侵乌”表明战争的紧迫和军事行动的扩展。而“曲引梅花落,谣闻小麦枯”则是对战争影响下的自然景象与农作物生长状况的描绘。

最后,“将军金騕袅,轻侠绣蝥弧”中“将军”指的是统领军队的将领,“金騕袅”形容其威武的装束,这两句通过对将军外观的描述,强调了其权威与尊贵。全诗以“十二营田利,知谁上此图”作为结尾,表达了对战争背后经济利益和权力斗争的思考。

这首诗通过对边塞军事、自然景象以及战争影响下的生活细节的描写,展现了作者对于边疆地区战争氛围的深刻体悟,以及对战争与人生、天地间关系的哲理思考。

收录诗词(318)

吴泳(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世

  • 字:叔永
  • 籍贯:潼川
  • 生卒年:约公元1224年前后在世

相关古诗词

七夕闻鹊(其一)

涷雨略洗车,炎晖复如磝。

桃笙眠未熟,屋角乾鹊噪。

借问鹊何来,下上音载好。

此声固非恶,枉为閒者告。

适情便为喜,喜不繇汝报。

用静则为吉,吉不缘汝召。

萧牍尚我疏,行人为谁到。

劝子莫饶舌,移语朱门道。

形式: 古风

七夕闻鹊(其二)

黄姑西不娶,织女东未嫔。

绛河咫尺间,可望不可亲。

欲遣乌作使,乌黠言未驯。

欲诏凤为媒,凤老咮不灵。

独有雕陵鹊,造梁河之漘。

频年事填河,头秃弗爱身。

胡然此今夕,疆疆语依人。

熠耀渡机石,鸊鹈窥汉津。

鹊昔号神女,至此不复神。

缅思成桥事,谩语抑不伦。

直须明河水,尽洗千秋尘。

形式: 古风

九日閒居读陶诗有怀(其三)

閒意不在远,吾庐自成趣。

竹阴混午醉,菜甲疏晓露。

庭草更不除,树禽日相语。

每翻架上帙,旋读辄忘去。

佳友或会心,往往谈至莫。

以兹率为常,弥觉太多事。

却思对床眠,寻味所乐处。

形式: 古风

九日閒居读陶诗有怀(其二)

虬龙能负熊,行雨云霄间。

犛牛不执鼠,野性长在山。

才者常苦劳,拙者常得閒。

静中阅物理,役役会有还。

所以陶徵君,猛歇名利关。

书不求甚解,褐不求常完。

是中有真意,此外无戚颜。

怀哉千载人,卷书一长叹。

形式: 古风