杪秋登江楼

平楚起寒色,长沙犹未还。

世情何处淡,湘水向人闲。

空翠隐高鸟,夕阳归远山。

孤云万馀里,惆怅洞庭间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

秋意在平原上弥漫,长沙的人还未归来。
世间的情感何处才能变得淡然,湘江水静静地流淌,仿佛在诉说着悠闲。
青翠的山林隐藏着高飞的鸟儿,夕阳缓缓照向远方的山峦。
孤独的云彩飘荡在千里之外,我心中充满惆怅,只在洞庭湖畔徘徊。

注释

平楚:平原。
寒色:秋天的凉意。
长沙:地名,古代楚国的一部分。
犹未还:尚未返回。
世情:人世间的情感。
淡:清淡,淡泊。
湘水:湘江。
向人闲:向着人们展示出悠闲之态。
空翠:空中的翠绿。
高鸟:高飞的鸟。
归:归去。
远山:远处的山。
孤云:孤独的云彩。
万馀里:形容距离遥远。
惆怅:忧郁,伤感。
洞庭间:洞庭湖之间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山水景象,抒发了诗人对自然美景的感受和内心的情感。开篇“平楚起寒色,长沙犹未还”两句,通过对平原上秋意的描写和长沙未归的表述,营造了一种寂寞的氛围,同时也反映了诗人对于时光流逝和行程未尽的感慨。

“世情何处淡,湘水向人闲”两句,则进一步深化了这种情感。诗人通过对世间万象无常、淡漠的感受,以及湘水静谧自在地流淌,不为世俗所扰的描写,表达了自己对于世俗纷争和红尘喧嚣的一种超脱与淡然。

“空翠隐高鸟,夕阳归远山”两句,以高处鸟儿隐匿于翠绿之中,以及夕阳逐渐沉没在远处的山峦间,描绘出了一幅秋日落幕时分外的宁静画面。诗人似乎在通过这种景象,抒发自己对于自然界中生命活动规律和光阴更替的一种感悟。

“孤云万馀里,惆怅洞庭间”最后两句,则以孤独飘渺的白云和对洞庭湖畔情感的回味,表达了诗人内心深处的寂寞与怀念。这不仅是对眼前景致的一种描绘,也是诗人内心世界的一次投影。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对时间流逝、世事无常和个人情感的深刻表达,展现了诗人独特的情怀和艺术风格。

收录诗词(92)

周贺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

城中秋作

已落关东叶,空悬浙右心。

寒灯随故病,伏雨接秋霖。

客话曾谁和,虫声少我吟。

蒹葭半波水,夜夜宿边禽。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春日山居寄友人

春居无俗喧,时立涧前村。

路远少来客,山深多过猿。

带岩松色老,临水杏花繁。

除忆文流外,何人更可言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

春日重至南徐旧居

绿水阴空院,春深喜再来。

独眠从草长,留酒看花开。

过雨远山出,向风孤鸟回。

忽思秋夕事,云物却悠哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春日重到王依村居

野烟居舍在,曾约此重过。

久雨初招客,新田未种禾。

夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。

莫为儿孙役,馀生能几何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵