春日重到王依村居

野烟居舍在,曾约此重过。

久雨初招客,新田未种禾。

夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。

莫为儿孙役,馀生能几何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

野外的炊烟缭绕着居所,我们曾约定再次来访。
长时间的雨后终于迎来客人,新耕的土地还未种上稻谷。
夜晚的昆虫在井边鸣叫,春天的鸟儿栖息在庭院的树枝上。
不要为了子孙忙碌,剩下的日子还能有多少呢。

注释

野烟:乡村的炊烟。
居舍:房屋。
曾约:曾经约定。
重过:再次拜访。
久雨:长时间的雨。
初招客:初次迎接客人。
新田:新开垦的土地。
未种禾:还未种植庄稼。
夜虫:夜晚的昆虫。
鸣井浪:在井边鸣叫。
春鸟:春天的鸟儿。
宿庭柯:栖息在庭院的树枝上。
莫为:不要为了。
儿孙役:子孙的事务。
馀生:剩余的生命。
几何:多少。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自在的田园生活场景。开篇“野烟居舍在,曾约此重过”两句,通过远离尘世的烟霭和安静的住宅,表达了诗人对归隐田园的向往,以及对这片土地的熟悉和依恋。

接着,“久雨初招客,新田未种禾”写出了久旱之后细雨滋润大地,田地虽然尚未播下禾苗,但已经为即将到来的耕耘做好了准备。诗人在此邀请朋友来访,享受这片刻的宁静和期待。

夜晚的景象通过“夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯”两句展现出来。蛙声与微风相伴,鸟儿栖息在庭院中的柯树上,这些生动的声音和画面共同构筑了一幅生机勃勃的夜景图。

最后,“莫为儿孙役,馀生能几何”两句则流露出诗人对世俗纷争的一种超脱态度。诗人劝诫自己不要被后代的繁琐事务所束缚,而应珍惜眼前简单而美好的生活。这不仅是对自我生命态度的反思,也是对读者的一种提醒。

整首诗语言简洁自然,意境深远,是一篇典型的田园诗。通过对日常景物的细腻描写,诗人传达了自己对于简单生活的向往和热爱,以及对超越世俗纷争、追求精神自由的渴望。

收录诗词(92)

周贺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春喜友人至山舍

鸟鸣春日晓,喜见竹门开。

路自高岩出,人骑大马来。

折花林影断,移石洞阴回。

更欲留深语,重城暮色催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

相次寻举客寄住人

停桡因旧识,白发向波涛。

以我往来倦,知君耕稼劳。

渚田临舍尽,坂路出檐高。

游者还南去,终期伴尔曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

秋思

杨柳已秋思,楚田仍刈禾。

归心病起切,败叶夜来多。

细雨城蝉噪,残阳峤客过。

旧山馀业在,杳隔洞庭波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

松江独宿

洞庭初叶下,旅客不胜愁。

明月天涯夜,青山江上秋。

一官成白首,万里寄沧洲。

只被浮名系,宁无愧海鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵