送蒋朴之维阳

隋家天子爱扬州,四十离宫取次游。

荆棘久迷秦陇路,柳丝空拂汴河流。

君才清似庾开府,世事难于孙仲谋。

莫为青衫怯骑马,却将风景付閒愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

隋朝皇帝偏爱扬州,频繁地游览那里的四十座宫殿。
秦陇的道路长久被荆棘掩盖,柳树的枝条徒然拂过汴河的水面。
你的才华如同庾开府般清明,世间之事却难以如孙仲谋般掌控。
不要因为身穿青衫而害怕骑马,美景只适合留给闲愁去品味。

注释

隋家天子:指隋炀帝。
离宫:皇家宫殿。
取次:频繁、随意。
荆棘:形容荒废或困难。
秦陇路:古代地名,泛指西北地区。
柳丝:柳树的枝条。
汴河:古代中国的重要河流,流经今河南开封。
君才:你的才华。
庾开府:庾信,南朝梁代官员,以文才著称。
孙仲谋:三国时期吴国的孙权,以智勇双全著称。
青衫:古时低级官员的服装。
怯骑马:因官职低微而不愿骑马出行。
风景:美景。
閒愁:闲暇时的忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人潘希白所作的《送蒋朴之维阳》,以隋炀帝对扬州的沉迷和历史沧桑为背景,寄寓了对友人蒋朴的离别之情以及对世事变迁的感慨。首句“隋家天子爱扬州”描绘了隋炀帝对繁华扬州的钟爱,暗含对过往盛世的怀念;“四十离宫取次游”则暗示了帝王生活的奢靡与无度。

接下来,“荆棘久迷秦陇路,柳丝空拂汴河流”通过秦陇之路被荒草遮蔽,昔日繁华的汴河柳丝徒然飘拂,象征着历史的变迁和人事的消磨。“君才清似庾开府,世事难于孙仲谋”赞美蒋朴的才华,同时也暗示了世事的艰难,如同三国时的孙权面临复杂局势。

最后两句“莫为青衫怯骑马,却将风景付閒愁”劝慰蒋朴不必因衣衫简朴而畏缩不前,要积极面对人生,不要让闲愁牵绊,流露出对友人积极进取的期许和对离别的淡淡忧伤。整首诗情感深沉,寓言性强,富有哲理。

收录诗词(7)

潘希白(宋)

成就

不详

经历

永嘉人(今浙江湖州人)。存词1首

  • 字:怀古
  • 号:渔庄
  • 生卒年:1253

相关古诗词

广德早行

草屦穿篱过,衣湿槿花露。

千里浙东人,今踏江南路。

晓程犹带夜,众星照高树。

家中犹未醒,梦我青云去。

形式: 古风

丑奴儿慢/采桑子慢

愁春未醒,还是清和天气。

对浓绿阴中庭院,燕语莺啼。

数点新荷翠钿,轻泛水平池。

一帘风絮,才晴又雨,梅子黄时。

忍记那回,玉人娇困,初试单衣。

共携手、红窗描绣,画扇题诗。

怎有如今,半床明月两天涯。

章台何处,应是为我,蹙损双眉。

形式: 词牌: 采桑子慢

玉蝴蝶

睡起日高莺啭,画帘低卷,花影重重。

醉眼羞抬,娇困犹自未惺忪。

绣床近、强来描翠,妆镜掩、不肯匀红。锦屏空。

对花无语,独怨春风。匆匆。

庾郎去后,香销玉减,是事疏慵。

纵蛮笺封了,何处问鳞鸿。

眼中泪、万行难尽,眉上恨、一点偏浓。杳无踪。

夜来惟有,幽梦相逢。

形式: 词牌: 玉蝴蝶

花心动

啼鸟惊心,怨年华,羞看杏梢桃萼。

映柳小桥,芳草闲庭,处处旧游如昨。

断肠人在东风里,遮不尽、几重帘幕。

旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊。应是素肌瘦削。

空望断天涯,信音难托。

半污泪痕,重整馀香,夜夜翠衾寒薄。

倦游只怕春归去,怎忍见、水流花落。

梦魂远,韶华又还过却。

形式: 词牌: 花心动