寄题义门胡氏华林书院

水阁山斋架碧虚,亭亭华表映门闾。

力田岁取千箱稻,好事家藏万卷书。

旋对杯盘烧野笋,别开池沼养溪鱼。

吾生未有林泉计,空愧妨贤卧直庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

水阁山斋高架空中,华表亭亭照入门庭。
勤耕之家每年收获千箱稻谷,好学之户家中藏书万卷。
立刻享用野外竹笋烹煮的菜肴,另辟池塘养着溪边的鱼儿。
我此生无心归隐山林,空自愧疚妨碍了贤者在值宿之处安眠。

注释

水阁:建在水边的阁楼。
山斋:山中的书房。
碧虚:天空。
亭亭:高耸的样子。
华表:古代的一种纪念性建筑,也用于指示方向。
门闾:大门。
力田:努力耕作。
岁取:每年收获。
千箱稻:大量稻谷。
好事家:喜好读书的人家。
万卷书:很多藏书。
旋对:立即面对。
杯盘:餐具。
烧野笋:烹饪野生竹笋。
别开:另外开辟。
池沼:池塘。
溪鱼:溪里的鱼。
吾生:我的一生。
林泉计:归隐山林的生活打算。
空愧:空自感到惭愧。
妨贤:妨碍贤人。
卧直庐:值宿的官舍。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸生活的美好景象。开篇“水阁山斋架碧虚,亭亭华表映门闾”两句,设定了一种超凡脱俗的居所,水阁 山斋仿佛悬于空中,四周环绕着碧绿的山林,华丽的牌匾照亮了门前的景色,营造出一种清幽脱俗的氛围。

接下来的“力田岁取千箱稻,好事家藏万卷书”两句,则展示了诗人对物质和精神财富的积累。通过勤劳的耕作,收获了丰厚的粮食;同时也珍视文化知识的积累,有着万卷的书籍。这些描写表明诗人不仅追求物质上的自给自足,也重视精神世界的充实。

“旋对杯盘烧野笋,别开池沼养溪鱼”两句,进一步展现了诗人的生活情趣。他享受着田园生活的乐趣,不仅有美酒佳肴,还在自然中寻找食材,同时也在家中养殖水产,以此体验与自然和谐共生的乐趣。

最后,“吾生未有林泉计,空愧妨贤卧直庐”两句,则表达了诗人对于自己过去没有这样的生活而感到后悔之情。"林泉计"指的是隐居山林的生活规划,而"妨贤"则是古代对隐逸者的尊称,"卧直庐"意味着直接入住简陋的茅屋中生活。诗人通过这样的自我反省,表达了对于现实与理想之间差距的感慨。

整首诗通过对自然景观、物质生活和精神追求的描绘,展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

寄赞宁上人

支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。

天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。

眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。

若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商于贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵

节近登高忽叹嗟,经年憔悴别京华。

贰车何处搔蓬鬓,九日山州见菊花。

梦里荣衰安足道,眼前杯酒且须赊。

商于邹鲁虽迢递,大底携家即是家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

清明日独酌

一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。

春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。

漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。

脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

硖石县旅舍

霜乾红叶飞,迁客思凄凄。

处险人垂瘿,登山马跙蹄。

篱荒蛬韵苦,云冻雁行低。

此夕应无寐,何烦报晓鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵