司徒侍中宣献公挽词二首(其二)

美疢交明晦,浮龄讵控抟。

宗盟一个弱,人赎百身难。

赐敛荣絺衮,临哀驻玉銮。

欲知桃李爱,朝绂共汍澜。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

疾病之美与光明交替,短暂的岁月难以把握。
家族联盟中我如此微弱,赎回百条生命也极其艰难。
皇帝赏赐华丽的葬礼衣物,驾临哀悼现场停驻车驾。
想要了解桃李对恩师的深情,看他们穿着丧服的泪水涟涟。

注释

美疢:美丽的疾病(这里可能指疾病带来的某种美感或象征意义)。
明晦:光明与阴暗。
浮龄:短暂的人生。
控抟:把握。
宗盟:家族联盟。
弱:微弱。
人赎:人命相抵。
百身难:极难赎回百条生命。
赐敛:皇帝赐予的葬礼用品。
荣絺衮:华丽的葬礼服装。
玉銮:皇帝的车驾。
桃李:比喻学生,出自‘桃李满天下’。
朝绂:官员的朝服,此处指学生们的丧服。
汍澜:泪水涟漪。

鉴赏

这是一首表达深沉哀思和怀念之情的挽词,通过对逝者生平与品德的回忆,展现了诗人对亡友的不舍与崇敬。其中,“美疢交明晦,浮龄讵控抟”两句以比喻手法描绘出逝者的光辉事迹和短暂生命,如同璀璨之星虽短暂却闪耀着永恒的光芒。

“宗盟一个弱,人赎百身难”表达了对逝者在世时的脆弱与不易,以及生者对于逝者的怀念和思念之深,如同用尽所有代价也无法挽回逝去的生命。

“赐敛荣絺衮,临哀驻玉銮”则是对逝者生前荣耀与死后哀悼的描绘,通过对其生前荣誉和死后哀思的描述,强调了逝者的高贵品格。

最后,“欲知桃李爱,朝绂共汍澜”以桃李之爱比喻诗人与逝者深厚的情谊,如同春日里盛开的花朵一般,虽经历风霜依旧坚守着那份纯真和美好。

整首挽词通过对逝者的生平事迹、生命脆弱、哀思荣耀以及深切情谊的抒写,不仅表达了诗人个人的哀伤,更寄寓了对逝者美好记忆的永恒缅怀。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

四望亭

秋城聊一眺,物色已苍茫。

爽籁风驱远,寒烟晚曳长。

祠成樗作社,戍罢女留墙。

要是凋年感,能回倦客肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

对月(其二)

月华真可爱,堂上共徘徊。

白露方徐贶,清风适共来。

蚌津随照满,乌阁为啼开。

万虑方岑寂,愁看云汉回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

对月(其一)

林梢霞尾暗,海面月华新。

一水开天鉴,千金上佛轮。

幽岩涵静桂,潜蚌溢凉津。

不必姑山去,翛然自玉人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

对雪二首(其二)

萦丛著树半潇潇,皓气妍华混泬寥。

为倚风流偏解舞,故藏朝晛未成消。

玉绳四彻仙峰迥,银界三千佛国遥。

向曙纷纷殊未已,九门知有谢庄朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵